Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bonnetnm
View images
Vertaling van "bonnet" in Spaans
Definitie
View images
Je porte toujours un bonnet pour me protéger du froid en hiver.
Siempre uso gorro para ayudar a conservar el calor durante el invierno.
Son grand-père lui a tricoté un bonnet de laine gris pour l'hiver.
Su abuelo le tejió un gorro de lana gris para el invierno.
Les enfants doivent mettre un bonnet avant de sortir dans la cour enneigée.
Los niños tienen que ponerse un gorro antes de salir al patio nevado.
Porter un bonnet douillet l'aidait à rester confortable à l'extérieur.
Usar un gorro abrigado le ayudó a mantenerse cómodo al aire libre.
Pour ce modèle de bonnet, il te faut une broche plus grosse.
Para este modelo de gorro, necesitas una broche más grande.
Elle cache souvent ses cheveux roux sous un bonnet en hiver.
En invierno, muchas veces se tapa el pelo pelirrojo con un gorro.
Elle appréciait l'ajustement parfait du bonnet pendant la soirée fraîche.
Apreciaba lo bien que le quedaba el gorro durante la fría noche.
Je déteste avoir froid aux oreilles, alors je porte toujours un bonnet épais.
Detesto tener las orejas frías, por eso siempre llevo un gorro grueso.
Le médecin m'a conseillé de mettre un bonnet pour protéger mes oreilles sensibles.
El médico me aconsejó ponerme un gorro para protegerme las orejas sensibles.
Chaque bébé de la famille reçoit un bonnet tricoté main dès sa naissance.
Cada bebé de la familia recibe un gorro tejido a mano desde que nace.
Le bébé sourit dès qu'on lui met son petit bonnet de laine rayé.
El bebé sonríe en cuanto le ponen su pequeño gorro de lana a rayas.
Mon grand-père porte toujours le même bonnet tricoté lorsqu'il va couper du bois.
Mi abuelo siempre lleva el mismo gorro de lana cuando va a cortar leña.
Il a oublié son bonnet d'hiver dans le train en rentrant des montagnes.
Se dejó el gorro de invierno en el tren al volver de la sierra.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of bonnet
gorro
gorra
sombrerete
orejera
Uitdrukkingen met bonnet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
blanc bonnet, bonnet blanc exp.
es lo mismo
"Pour ces deux marques, c’est blanc bonnet, bonnet blanc."
bonnet blanc et blanc bonnet exp.
lo mismo da
"Entre ces deux offres d'emploi, c'est bonnet blanc et blanc bonnet."
gros bonnet n.
pez gordo · figura importante
"C'est un gros bonnet de la finance internationale."
! avoir la tête près du bonnet v.
ser de mecha corta
"Mon père a la tête près du bonnet quand il conduit."
blanc bonnet et bonnet blanc exp.
es lo mismo
"Entre ces deux candidats, c'est blanc bonnet et bonnet blanc."
! bonnet blanc, blanc bonnet exp.
más de lo mismo
"Ces deux plans, c'est bonnet blanc, blanc bonnet."
bonnet d'âne n.
gorro de burro
"L'instituteur lui a mis le bonnet d'âne pour ses mauvaises notes."
! bonnet de nuit n.
dormilón temprano
"Paul est un vrai bonnet de nuit, il dort à vingt heures."
bonnet rouge n.
gorros rojos
"Les bonnets rouges ont manifesté contre les écotaxes."
opiner du bonnet v.
asentir con la cabeza
"Il opine du bonnet à chaque proposition du directeur."
porter le bonnet d'âne v.
llevar el sambenito
"Après cette erreur, c'est lui qui va porter le bonnet d'âne."
! triste comme un bonnet de nuit adj.
aburrido como una ostra
"Mon oncle est triste comme un bonnet de nuit lors des fêtes."
bonnet à poil n.
morrión de piel
"Les gardes britanniques portent un bonnet à poil lors des parades officielles."
bonnet turc n.
calabaza turbante
"Le bonnet turc se cuisine comme un potiron classique en soupe."
parler à son bonnet v.
hablar solo
"Il parle à son bonnet depuis une heure dans le salon."
prendre sous son bonnet v.
tomar bajo su protección
"Il a pris ce jeune apprenti sous son bonnet pour l'aider."
deux têtes dans le même bonnet n.
uña y carne
"Marie et Julie, c'est deux têtes dans le même bonnet depuis l'enfance."
bonnet à pompon n.
gorro con pompón
"Elle porte un bonnet à pompon rouge pour aller skier."
bonnet d'hiver n.
gorro
"Elle a mis son bonnet d'hiver avant de sortir dans la neige."
bonnet de bain n.
gorro de baño · gorro de natación
"Elle met son bonnet de bain avant d'entrer dans la piscine."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bonnet in het Frans
Suggesties
gros bonnet
4050
bonnet de bain
2130
bonnet de douche
1010
taille de bonnet
790
bonnet rouge
790
bonnet d'âne
730
bonnet phrygien
670
bonnet en laine
640
Resultaten: 3048. Exact: 3048. Verstreken tijd: 30 ms.
