Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
copanf
Vertaling van "copa" in Frans
Cada invitado tenía una copa de postre llena de mousse de chocolate.
Chaque invité avait une coupe à dessert remplie de mousse au chocolat.
Confiamos en ganar el concurso deportivo y llevar la copa a nuestro colegio.
Nous espérons gagner le concours sportif et offrir la coupe à notre école.
La copa de más de anoche todavía le pasa factura esta mañana.
Son verre de trop d'hier soir lui coûte encore cher ce matin.
Esas lágrimas densas en la copa suelen indicar un vino blanco bastante dulce.
Ces larmes épaisses sur le verre indiquent souvent un vin blanc assez sucré.
Para recibir a nuestros invitados, vamos a servir una copa de champán.
Pour accueillir nos invités, nous allons verser un verre de champagne.
Después del trabajo, vamos a tomar una copa en la terraza juntos.
Après le travail, on va boire un verre en terrasse ensemble.
Mañana voy a tomar una copa con unos compañeros cerca de la oficina.
Demain, je vais boire un verre avec des collègues près du bureau.
Ayer me invitó a una copa para celebrar mi ascenso en el trabajo.
Il m'a payé un verre hier pour fêter ma promotion au travail.
Las rodajas de lima exprimidas adornaban el borde de la copa de cóctel.
Les tranches de citron vert pressées ornaient le bord du verre à cocktail.
Iba a irse con prudencia, pero esa copa de más lo retuvo.
Il allait partir prudemment, mais ce verre de trop l'a retenu.
Le encanta invitar a una copa cuando su equipo gana el campeonato.
Il adore inviter à une coupe quand son équipe préférée gagne le championnat.
El derrotado apretaba los puños mientras veía al equipo vencedor levantar la copa.
Le vaincu serrait les poings en regardant l'équipe victorieuse lever la coupe.
Si vienes al concierto, luego te invito a una copa.
Si tu viens au concert, je te paie un verre ensuite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die copa bevatten
copa de vino nm.
un verre à vin
"Pose un verre à vin près de chaque assiette."
verre à vin
"Elle a cassé un verre à vin en faisant la vaisselle."
copa para vino nm.
un verre à vin
"Pose un verre à vin près de chaque assiette."
vino por copa nm.
vin au verre
"Le restaurant propose plusieurs vins au verre pour accompagner le repas."
copa de bienvenida nm.
pot de bienvenue
"L’entreprise organise un pot de bienvenue pour les nouvelles recrues."
por copa adj.
au verre
"Ce vin est disponible au verre dans ce restaurant."
copa de postre nf.
coupe à dessert
"Elle a servi la glace dans de belles coupes à dessert en cristal."
Copa del Mundo nf.
coupe du monde
"La Coupe du monde de football a lieu tous les quatre ans."
copa helada nf.
coupe glacée
"La coupe glacée à la vanille était garnie de fruits rouges."
final de la copa nf.
finale de la coupe
"L'équipe de France a remporté la finale de la coupe du monde."
copa de champán nf.
flûte à champagne
"Elle a servi le champagne dans des flûtes à champagne élégantes."
verre à champagne
"Elle lève son verre à champagne pour porter un toast."
! invitar a una copa v.
! payer un verre
"Il a payé un verre à sa collègue pour fêter sa promotion."
! tomar una copa v.
! prendre un verre
"Ils ont décidé de prendre un verre après le travail."
preparar una copa v.
préparer un verre
"Le barman prépare un verre de cocktail pour le client."
servir una copa v.
servir un verre
"Elle lui sert un verre de vin rouge pendant le dîner."
copa del árbol nm.
sommet de l'arbre
"Les oiseaux nichent souvent au sommet de l'arbre le plus grand."
copa de alcohol nm.
verre d'alcool
"Il a pris un verre d'alcool au bar avec ses amis."
! salir a tomar una copa v.
! aller boire un coup
"Nous allons boire un coup après le travail au café du coin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor copa in het Spaans
Suggesties
una copa
+10k
tomar una copa
+10k
una copa de vino
+10k
final de la copa
+10k
copa de champán
6090
copa del mundo
+10k
copa mundial
+10k
copa de vino
+10k
Resultaten: 25851. Exact: 25851. Verstreken tijd: 80 ms.
