Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bouffer
Arrête de bouffer autant de bonbons, tu vas être malade cette nuit.
Deja de comer tantos caramelos, esta noche te vas a poner enfermo.
Pour acheter à bouffer au lieu de faire dans la vente pyramidale.
Para poder comer, en lugar de caer en alguna estafa piramidal.
Ils sont prêts à bouffer leurs tripes, et à en redemander.
Están listos para comerse sus propias tripas y repetir la comida.
Tout ce qu'elle fait, c'est bouffer mon pognon.
Todo lo que hace esa cosa es comerse mis cosas.
Moi, je vais bouffer du costard-cravate toute la journée.
Yo me voy a tragar traje y corbata todo el día.
Vous lui faites bouffer du pot d'échappement à longueur de journée...
Le haces tragar ese humo de escape todo el día.
Un signe que ce type va bouffer du canard frais au dîner.
Es una señal de que ese tipo comerá pato en la cena.
Elle supporte pas de bouffer seule, à cause de son enfance débile.
La perra no puede soportar comer sola... por su tonta niñez.
Ou lui feront bouffer les leurs, que ce soit le pire.
O hagan que se los coma a ellos, lo que sea peor.
Woo est trop occupé à bouffer du poisson suédois pour être gênant.
Woo está muy ocupado comiendo pescado sueco para molestar a alguien.
Chouette climat, à bouffer, pas d'angoissés qui me coincent.
Buen clima, comida abundante no hay seres atormentados que me detengan.
Si on l'enterre pas, les chiens vont le bouffer.
Si no lo enterramos los perros se lo van a comer.
Quoi que ce soit, ça va revenir et nous bouffer.
Lo que haya hecho esto va a volver y nos va a comer.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met bouffer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! bouffer le morceau v.
soltar la sopa · cantar
"Il a fini par bouffer le morceau sur l'affaire."
! se bouffer le nez v.
pelearse
"Les deux voisins se bouffent le nez depuis des mois."
! bête à bouffer du foin adj.
más tonto que una puerta
"Une idée bête à bouffer du foin, on ne la retiendra pas."
! bouffer des briques v.
pasar hambre
"On bouffe des briques depuis trois jours, il faut faire les courses."
! bouffer du curé v.
ser anticlerical
"Mon grand-père bouffait du curé à chaque repas de famille."
! bouffer les pissenlits par la racine v.
estar muerto y enterrado
"Mon grand-père bouffe les pissenlits par la racine depuis dix ans."
! bouffer comme un chancre v.
comer como un cerdo
"Il bouffe comme un chancre quand il a faim."
! bouffer la grenouille v.
apropiarse del dinero
"Le trésorier a bouffé la grenouille et s'est enfui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor bouffer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2330. Exact: 2330. Verstreken tijd: 36 ms.
