Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
budgets-programmes
Vertaling van "budgets-programmes" in Spaans
presupuestos por programas
presupuesto por programas
presupuestos de los programas
presupuestos del programa
presupuestación por programas
presupuestos por programa
presupuestos para el programa
Les résultats de cet examen se refléteront dans les prochains budgets-programmes.
Los resultados de ese examen figurarán en ulteriores presupuestos por programas.
Ces crédits supplémentaires n'apparaissent pas dans les budgets-programmes correspondants.
Esas necesidades adicionales no se han incluido en los presupuestos por programas correspondientes.
De ce fait également, la classe et le nombre des postes sont directement liés aux fonctions des unités administratives chargées de l'exécution de tel ou tel chapitre des budgets-programmes.
En consecuencia, las categorías concretas de puestos y el número de éstos dependen directamente de las funciones que haya de desempeñar cada entidad de organización encargada de las secciones correspondientes del presupuesto por programas.
Il établit également les orientations et les priorités pour l'élaboration des plans à moyen terme et des budgets-programmes ainsi que pour l'exécution et l'évaluation du programme de travail de la Commission.
También determina directrices y prioridades para la preparación del plan de mediano plazo, el presupuesto por programas, la ejecución del programa de trabajo de la CESPAO y su evaluación.
Élaborer et gérer les paramètres permettant de chiffrer les budgets-programmes
Elaboración y mantenimiento de parámetros para evaluar los presupuestos por programas
Les entités n'ont pas toutes tenu compte des perspectives sexospécifiques dans leurs budgets-programmes.
No todas las entidades han considerado sistemáticamente las perspectivas de género en sus presupuestos por programas.
Souvent, les budgets-programmes font une certaine place aux résultats escomptés et à la planification stratégique.
Los presupuestos por programas han incluido a menudo elementos relacionados con los resultados previstos y la planificación estratégica.
Cette option exigerait que les budgets-programmes spécifient, pour chaque activité, l'année durant laquelle elle doit être entreprise.
La práctica exigiría que en los presupuestos por programas se indicara respecto de cada actividad el año en que ha de emprenderse.
Dans les budgets-programmes antérieurs, il n'avait pas été adopté de formule uniforme pour la présentation et le traitement de ces activités.
Esas actividades no se han presentado y manejado de manera uniforme en los presupuestos por programas anteriores.
L'organisation a donc dû tenir compte de ces trois déficits successifs dans le financement des budgets-programmes annuels.
Así pues, la organización se vio obligada a hacer frente a esas diferencias sucesivas al financiar los presupuestos por programas anuales.
Décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2009.
Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2009.
Comme dans les budgets-programmes précédents, des ressources sont prévues pour répondre à la nécessité d'entretenir et d'améliorer les aptitudes des fonctionnaires.
Al igual que en anteriores presupuestos por programas, se han previsto recursos para satisfacer la necesidad de mantener y mejorar los conocimientos especializados del personal.
Le plan à moyen terme sert de cadre à l'élaboration des budgets-programmes biennaux qui sont établis pendant la période couverte par le plan.
El plan de mediano plazo servirá de marco para la elaboración de presupuestos por programas bienales dentro del período abarcado por el plan.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor budgets-programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 306. Exact: 306. Verstreken tijd: 51 ms.
