Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
les budgets programmes
Examples with "les budgets programmes" and their translation in Spaans
Les budgets programmes 2008 des ministères marocains de la santé, de l'emploi, des finances, de l'alphabétisation et de la formation professionnels contenaient des objectifs et des indicateurs de parité.
En 2008, los presupuestos por programas de los ministerios de salud, empleo, finanzas, alfabetización y formación profesional incluyeron metas e indicadores de igualdad entre los géneros.
Les budgets programmes de l'OMS couvriront les activités du secrétariat de l'Équipe spéciale.
En el presupuesto por programas de la OMS figurarán previsiones para las actividades de la secretaría del Equipo de Tareas.
La Direction exécutive exécute les budgets programmes et est responsable devant le conseil d'administration.
La Dirección Ejecutiva ejecuta los presupuestos por programas y es responsable ante el Consejo de Administración.
Note que les Budgets programmes supplémentaires établis depuis l'approbation du Programme annuel, s'établissent actuellement à 203,6 millions de dollars E.-U. et que les besoins au titre du Programme supplémentaire afghan pourraient devoir être révisés à la hausse
Observa que los presupuestos para Programas Suplementarios establecidos con posterioridad a la aprobación del Programa Anual ascienden actualmente a 203,6 millones de dólares y de que tal vez sea necesario corregir al alza las necesidades del Programa Suplementario afgano
Andere resultaten
Ces crédits supplémentaires n'apparaissent pas dans les budgets-programmes correspondants.
Esas necesidades adicionales no se han incluido en los presupuestos por programas correspondientes.
Élaborer et gérer les paramètres permettant de chiffrer les budgets-programmes
Elaboración y mantenimiento de parámetros para evaluar los presupuestos por programas
Ces coûts devraient donc être inscrits dans les budgets-programmes de ces bureaux.
Por ello, en los presupuestos por programa de esas oficinas se deberían consignar partidas para sufragar esos costos.
Souvent, les budgets-programmes font une certaine place aux résultats escomptés et à la planification stratégique.
Los presupuestos por programas han incluido a menudo elementos relacionados con los resultados previstos y la planificación estratégica.
Cette option exigerait que les budgets-programmes spécifient, pour chaque activité, l'année durant laquelle elle doit être entreprise.
La práctica exigiría que en los presupuestos por programas se indicara respecto de cada actividad el año en que ha de emprenderse.
Dans les budgets-programmes antérieurs, il n'avait pas été adopté de formule uniforme pour la présentation et le traitement de ces activités.
Esas actividades no se han presentado y manejado de manera uniforme en los presupuestos por programas anteriores.
A des fins de comparaison, la figure F ci-dessus n'inclut pas les budgets-programmes supplémentaires.
A efectos de comparación, la figura F no incluye ninguno de los Presupuestos del Programa Suplementario.
Décision sur les budgets-programmes globaux et le financement pour 2009.
Decisión sobre los presupuestos por programas generales y la financiación para 2009.
Comme dans les budgets-programmes précédents, des ressources sont prévues pour répondre à la nécessité d'entretenir et d'améliorer les aptitudes des fonctionnaires.
Al igual que en anteriores presupuestos por programas, se han previsto recursos para satisfacer la necesidad de mantener y mejorar los conocimientos especializados del personal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor les budgets programmes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 32112. Exact: 4. Verstreken tijd: 320 ms.
