Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
buttenf
View images
Definitie
Vertaling van "butte" in Spaans
Definitie
parapeto de tierra
expuestas
sufrían
Un chemin étroit contourne la butte avant de rejoindre la rivière un peu plus loin.
Un sendero estrecho rodea la colina antes de llegar al río, un poco más adelante.
Au printemps, la butte se couvre de fleurs sauvages jaunes et violettes très parfumées.
En primavera, la colina se cubre de flores silvestres amarillas y violetas, muy perfumadas.
Il s'est essuyé le front et a fait face au frappeur depuis la butte.
Se limpió el sudor de la frente y enfrentó al bateador desde el montículo.
Une petite butte sur le sol indiquait la présence d'un terrier.
Un pequeño montículo en el suelo indicaba la presencia de una madriguera.
Du sommet de la butte, on pouvait contempler tout le paysage.
Desde la cima del montículo, podíamos ver todo el paisaje.
Les enfants grimpent chaque été sur la butte rocheuse qui domine le lac voisin.
Cada verano los niños suben a la colina rocosa que domina el lago cercano.
Une clôture entourait la butte pour protéger l'écosystème fragile.
Una cerca rodeaba el montículo para proteger el frágil ecosistema.
Ils ont étalé la terre excavée au fond du jardin pour créer une petite butte.
Extendieron la tierra excavada al fondo del jardín para formar un pequeño montículo.
Elle a pris une profonde inspiration en s'asseyant au sommet de la butte paisible.
Tomó una profunda bocanada de aire mientras se sentaba en la cima del apacible montículo.
Un sentier de terre nous menait jusqu'au sommet de la douce pente de la butte.
Un sendero de tierra nos llevó por la suave pendiente del montículo.
Ils aimeraient que vous alliez vers ces bois, autour de cette butte.
Quieren que se dirijan hacia ese bosque, detrás de la colina.
Un berger surveille ses moutons assis sur une butte rocheuse, loin du hameau.
Un pastor vigila a sus ovejas sentado en una colina rocosa, lejos de la aldea.
Cela peut se produire si vous construisez sur le site de la butte.
Esto puede ocurrir si usted está construyendo en el sitio del montículo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of butte
loma
otero
montículo de tiro
montículo
Uitdrukkingen met butte: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
en butte adj.
acosado
"Il est en butte aux moqueries de ses collègues depuis hier."
en butte à prep.
afrontar · enfrentarse a
"L'entreprise est en butte à de graves difficultés financières."
être en butte v.
ser objeto de
"Il est en butte aux critiques de ses collègues depuis son erreur."
être en butte à v.
ser objeto de
"Le ministre est en butte aux critiques de l'opposition."
butte rocheuse n.
promontorio rocoso
"Les randonneurs ont gravi la butte rocheuse pour admirer le paysage."
butte de tir n.
parapeto
"La butte de tir du stand absorbe toutes les balles tirées."
butte témoin n.
colina testigo · cerro testigo
"Cette butte témoin révèle la structure géologique ancienne de la région."
butte de triage n.
montaña de clasificación
"La butte de triage permet de classer automatiquement les wagons de marchandises."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor butte in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1920. Exact: 1920. Verstreken tijd: 33 ms.
