Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
capenf
View images
Vertaling van "cape" in Spaans
Definitie
View images
Il préfère se draper dans une cape sombre plutôt que mettre une simple veste.
Prefiere envolverse en una capa oscura antes que ponerse una simple chaqueta.
Avec sa cape sombre, il ressemblait à un mystérieux voyageur venu de loin.
Con su capa oscura, parecía un viajero misterioso llegado de tierras lejanas.
Une seule plume ornementale était épinglée à la cape, rehaussant son allure royale.
Una sola pluma decorativa estaba prendida al manto, realzando su apariencia real.
Une cape à capuche peut être un accessoire élégant par temps froid.
Un manto con capucha puede ser un accesorio estiloso en el clima frío.
Un taureau de combat bien entraîné doit réagir vivement aux mouvements de la cape.
Un buen toro de lidia debe responder con rapidez a los movimientos del capote.
Quand le taureau charge, le torero reste calme et bouge sa cape avec précision.
Cuando el toro embiste, el torero mantiene la calma y mueve el capote con precisión.
La cape de la princesse brillait au soleil grâce aux petites paillettes dorées.
La capa de la princesa brillaba al sol gracias a las pequeñas lentejuelas doradas.
Elle a enfilé une cape à capuche rouge avant de sortir sous la pluie battante.
Se puso una capa con capucha roja antes de salir bajo el fuerte aguacero.
Avant le spectacle, les acteurs ajustent chaque cape pour qu'elle tombe parfaitement.
Antes de la función, los actores ajustan cada capa para que quede perfecta.
La reine portait une lourde cape à fourrure pendant la cérémonie officielle au château.
La reina llevaba una pesada capa de piel durante la ceremonia oficial en el castillo.
Avant de monter sur scène, l'actrice se drape dans une longue cape rouge.
Antes de subir al escenario, la actriz se envuelve en una larga capa roja.
Dans le coffre de la voiture, je garde toujours une cape à capuche imperméable.
En el maletero del coche siempre llevo una capa con capucha impermeable.
Ce réalisateur est célèbre pour un film de cape et d'épée légendaire.
Ese director es famoso por una película de capa y espada legendaria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cape
capa
cofia
capa
Uitdrukkingen met cape: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
rire sous cape v.
reírse para sus adentros
"Il riait sous cape en écoutant les excuses embarrassées de son collègue."
cape d'invisibilité n.
capa de invisibilidad
"Harry Potter utilise sa cape d'invisibilité pour explorer le château."
de cape et d'épée adj.
de capa y espada
"Ce roman de cape et d'épée raconte les aventures d'un mousquetaire."
film de cape et d'épée n.
película de capa y espada
"Ce film de cape et d'épée raconte les exploits d'un mousquetaire."
oeuvre de cape et d'épée n.
obra de capa y espada
"Les Trois Mousquetaires est une célèbre œuvre de cape et d'épée."
roman de cape et d'épée n.
novela de capa y espada
"Les Trois Mousquetaires est un célèbre roman de cape et d'épée."
! sourire sous cape v.
sonreír para sus adentros
"Elle souriait sous cape en écoutant ses excuses ridicules."
sous cape adv.
a escondidas · en secreto
"Il riait sous cape en écoutant les excuses de son ami."
être à la cape v.
capear el temporal
"Le voilier doit être à la cape pendant la tempête."
mettre à la cape v.
capear el temporal
"Le capitaine a décidé de mettre le bateau à la cape durant l'orage."
se tenir à la cape v.
capear el temporal
"Le navire se tient à la cape pour résister à la tempête."
cape à capuche n.
capa con capucha
"Elle portait une cape à capuche rouge pour se protéger de la pluie."
cape de bain n.
capa de baño
"Maman enveloppe le bébé dans sa cape de bain après le bain."
albatros à cape blanche n.
albatros de capa blanca
"L'albatros à cape blanche plane au-dessus des vagues australes."
cape cervicale n.
capuchón cervical
"La cape cervicale doit être posée par un médecin lors de la première utilisation."
voile de cape n.
vela de capa
"Le bateau hisse sa voile de cape pour affronter la tempête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cape in het Frans
Suggesties
cape d'invisibilité
1030
capé
400
cape à capuche
360
sous cape
340
cape cervicale
210
cape de bain
170
mettre à la cape
100
Resultaten: 3919. Exact: 3919. Verstreken tijd: 33 ms.
