Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
captiver
cautivando a
mantener
atrapar a
acaparar
Pour captiver le public, phrasez la musique avec passion et intention.
Para cautivar al público, articula la música con pasión e intención.
Ses compétences en présentation lui ont permis de captiver le public sans effort.
Su dominio de la oratoria le permitió cautivar al público sin esfuerzo.
Il a décidé de structurer son discours pour captiver davantage l'audience.
Decidió estructurar su discurso para captar mejor la atención del público.
Pendant la présentation, il parlait en restant alerte pour captiver son auditoire.
Durante la presentación, habló con total atención para captar al público.
Le discours d'ouverture inclut souvent un élément accrocheur pour captiver l'auditoire.
La declaración inicial suele incluir un gancho para atraer al público.
La danseuse était prête, sur le point de captiver le public avec sa prestation.
La bailarina estaba preparada, lista para cautivar al público con su actuación.
Un talent pour raconter des histoires et captiver un public est de famille.
El talento para contar historias y cautivar al público es de familia.
Le film va captiver l'imagination des enfants avec ses animations colorées.
La película cautivará la imaginación de los niños con sus coloridas animaciones.
Une performance de danse passionnée peut enflammer les émotions et captiver le public.
Una actuación de baile apasionada puede encender las emociones y cautivar al público.
Sur scène, le musicien allait déployer ses talents pour captiver le public.
En el escenario, el músico desplegaría sus habilidades para cautivar al público.
Monté sur scène sans préparation, il a quand même réussi à captiver le public présent.
Salió al escenario sin preparación, pero aun así consiguió cautivar al público presente.
Elle a décrit l'événement en utilisant le présent pour captiver son auditoire.
Ella describió el evento usando el presente para captar la atención de su audiencia.
Au théâtre, les acteurs doivent exceller sous pression pour captiver le public.
En el teatro, los actores deben actuar bajo presión para cautivar al público.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met captiver: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
captiver l'attention v.
captar la atención
"Ce spectacle captive l'attention de tous les spectateurs."
captiver l'auditoire v.
captar la atención del público
"L'orateur a su captiver l'auditoire pendant deux heures."
captiver l'imagination v.
captar la imaginación
"Cette histoire mystérieuse va captiver l'imagination des enfants."
captiver l'audience v.
captar la atención del público
"Le conférencier a su captiver l'audience pendant deux heures."
Synoniemen voor captiver in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1191. Exact: 1191. Verstreken tijd: 40 ms.
