Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cargaisonnf
View images
Vertaling van "cargaison" in Spaans
Definitie
camionada
View images
Sa cargaison de sacs de courses était trop lourde pour la porter seule.
Su carga de bolsas de compras era demasiado pesada para llevarla sola.
La cargaison déversée du camion bloquait la route pendant l'heure de pointe.
La carga derramada del camión bloqueó la carretera durante la hora punta.
Il a dû lever la cargaison sur le camion avant la date limite.
Tuvo que izar el cargamento al camión antes de la fecha límite.
La cargaison de livres scolaires est bloquée à la frontière depuis trois jours déjà.
El cargamento de libros de texto lleva ya tres días retenido en la frontera.
Le transport de la cargaison a été particulièrement difficile en raison du terrain accidenté.
El recorrido del envío fue particularmente desafiante debido al terreno accidentado.
Il était fier d'annoncer que la cargaison était arrivée intacte après le long voyage.
Se enorgullecía de informar que el envío llegó intacto después del largo viaje.
Cette compagnie transporte surtout une cargaison de vêtements et de chaussures bon marché.
Esta empresa transporta sobre todo cargamentos de ropa y calzado de bajo costo.
La police a arrêté la semi-remorque pour contrôler le poids de sa cargaison.
La policía detuvo el semirremolque para controlar el peso de la carga.
Les matelots prennent des cordes épaisses pour arrimer la cargaison sur le pont arrière.
Los marineros cogen cuerdas gruesas para amarrar la carga en la cubierta de popa.
La douane a contrôlé la cargaison du camion et découvert des produits non déclarés.
La aduana inspeccionó el cargamento del camión y descubrió productos no declarados.
Le technicien règle la poulie pour laisser descendre la cargaison sans à-coups.
El técnico ajusta la polea para que la carga baje sin tirones.
On ne devrait jamais laisser partir une cargaison aussi coûteuse sans couverture adéquate.
Nunca se debería enviar una carga tan valiosa sin una protección adecuada.
Le train de nuit a quitté la gare avec une imposante cargaison de voitures neuves.
El tren nocturno salió de la estación con un enorme cargamento de coches nuevos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of cargaison
carga
mercancía
Uitdrukkingen met cargaison: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cargaison dangereuse n.
carga peligrosa
"Le navire transporte une cargaison dangereuse de produits chimiques."
cargaison en vrac n.
carga a granel
"Le navire transporte une cargaison en vrac de blé vers l'Europe."
cargaison maritime n.
carga marítima · envío marítimo
"La cargaison maritime contenait des conteneurs de café et de textile."
cargaison générale n.
carga general
"Le cargo transporte une cargaison générale composée de machines et de textiles."
Synoniemen voor cargaison in het Frans
Suggesties
cargaison d'armes
1270
Resultaten: 6195. Exact: 6195. Verstreken tijd: 37 ms.
