Cette voie cyclable traverse plusieurs parcs et évite les grands carrefours dangereux.
Este carril bici atraviesa varios parques y evita los grandes cruces peligrosos.
La manifestation a été encadrée par un motard qui régulait le trafic aux carrefours.
La manifestación estuvo supervisada por un motorista que regulaba el tráfico en los cruces.
Les autorités surveillent le trafic routier à l'aide de caméras aux principaux carrefours.
Las autoridades están monitoreando el tráfico vehicular con cámaras en las principales intersecciones.
La voiture de police a filé à toute allure à travers les carrefours.
Les carrefours sont des endroits où les pactes se font.
Elles constituent ainsi des carrefours de bifurcation pouvant ouvrir sur des jonctions critiques.
Por lo tanto, constituyen encrucijadas de bifurcaciones que pueden abrirse en cruces críticos.
Pour défendre la capitale, il faut masser plusieurs régiments autour des principaux carrefours.
Para defender la capital, es necesario concentrar varios regimientos alrededor de los principales cruces.
On a fermé la transversale à cause des travaux sur l'un des carrefours principaux.
Han cerrado la vía transversal por las obras en uno de los cruces principales.
À la campagne, il y a rarement des feux tricolores aux carrefours principaux.
En el campo casi no hay semáforos en los cruces principales.
En ville, je préfère pédaler rapidement pour traverser les carrefours dangereux.
En la ciudad, prefiero pedalear rápido para cruzar los cruces peligrosos cuanto antes.
Nous empruntons chaque matin une route à chaussées séparées pour éviter les feux et les carrefours.
Cada mañana tomamos una carretera de calzadas separadas para evitar los semáforos y los cruces.
Dans la suite de l'accident, la mairie a renforcé la sécurité aux carrefours dangereux.
Como consecuencia del accidente, el ayuntamiento reforzó la seguridad en los cruces peligrosos.
La mairie a amélioré la gestion de trafic en installant des feux intelligents aux carrefours principaux.
El ayuntamiento ha mejorado la gestión del tráfico instalando semáforos inteligentes en los principales cruces.