Le poteau central en métal supporte les poutres qui traversent la salle.
El pilar central de metal aguanta las vigas que cruzan la sala.
La corde glisse parce qu'elle est mal enroulée autour du taquet central.
La cuerda se resbala porque está mal enrollada alrededor del bitón central.
Les logements vraiment abordables dans ce quartier central sont de plus en plus peu nombreux.
Las viviendas realmente asequibles en este barrio céntrico son cada vez más escasas.
Les parapluies pliables sont suspendus bien alignés sur le panneau d'accrochage central.
Los paraguas plegables están colgados muy ordenados en el panel de exposición central.
Le temple antique repose encore sur son immense bloc de pierre central.
El antiguo templo todavía se sostiene sobre su inmenso bloque de piedra central.
Pendant la rénovation, ils ont dû remplacer le vieux poteau central fissuré.
Durante la reforma tuvieron que sustituir el viejo pilar central que estaba agrietado.
Ils ont signalé une déconnexion répétée entre les capteurs et le système central.
Informaron de una desconexión constante entre los sensores y el sistema central.
Les voitures avancent lentement en forme de cercle autour du rond-point central.
Los coches avanzan despacio dando vueltas alrededor de la rotonda central.
Ils ont aligné les caisses contre le mur pour libérer le passage central.
Alinearon las cajas contra la pared para liberar el pasillo central.
Nous avons acheté nos billets directement au guichet du centre de transit central.
Compramos los billetes directamente en la taquilla del centro de transbordo central.
La mairie organise parfois de petits concerts gratuits dans le jardin public central.
El ayuntamiento a veces organiza pequeños conciertos gratuitos en el parque central.
Cette ancienne télévision n'a pas de stéréo, seulement un haut-parleur central.
Este televisor antiguo no tiene sonido estéreo, solo un altavoz central.
Les tentes étaient disposées en fer à cheval face au feu de camp central.
Las tiendas estaban dispuestas en forma de herradura frente a la hoguera central.