La législation sociale actuelle interdit certaines formes de travail des enfants dans tous les secteurs.
La actual legislación laboral prohíbe ciertas formas de trabajo infantil en todos los sectores.
La réglementation boursière protège en principe les petits investisseurs contre certaines formes de fraude.
La regulación bursátil protege en principio a los pequeños inversores frente a ciertas formas de fraude.
Les sociétés d'audit peuvent être établies uniquement sous certaines formes juridiques polonaises.
La participation à l'élaboration de stratégies visant certaines formes de violence particulières.
Les vaccins peuvent même prévenir certaines formes de cancer.
C'est même la base de certaines formes de méditation.
De hecho, constituye la base de algunos tipos de prácticas de meditación.
La municipalité veut limiter certaines formes de tourisme qui nuisent à la tranquillité des habitants.
El ayuntamiento quiere limitar ciertas formas de turismo que alteran la tranquilidad de los vecinos.
La loi de ce régime autorise encore la lapidation pour punir certaines formes d'adultère.
La ley de ese régimen todavía permite la lapidación como castigo para ciertas formas de adulterio.
En géométrie, la quatrième puissance peut décrire le volume de certaines formes.
En geometría, la cuarta potencia puede describir el volumen de ciertas formas.
Un tel esprit doit être acquis et d'après certaines formes culturelles.
Tal espíritu tiene que ser adquirido y según ciertas formas culturales.
Les coordonnées polaires peuvent fournir une compréhension plus intuitive de certaines formes géométriques.
Las coordenadas polares pueden brindar una comprensión más intuitiva de ciertas formas geométricas.
Nécessaire pour réduire le risque de certaines formes d'anémie.
Necesarias para reducir el riesgo de ciertas formas de anemia.
Employer la méthode de poudrage peut simplifier des analyses complexes de certaines formes cristallines.
Emplear el método del polvo puede simplificar análisis complejos de ciertas formas cristalinas.