Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
ces
Geflecteerde vorm van ce 
NEW
estos esos tales aquellos
Le caractère sauvage de ces chats errants complique les tentatives d'adoption.
El carácter salvaje de estos gatos callejeros complica los intentos de adopción.
Nous devons coudre ces deux morceaux de tissu pour terminer le costume.
Tenemos que coser estos dos trozos de tela para terminar el disfraz.
Arrête avec ces insultes, vraiment, cela ne se dit pas.
Basta con esos insultos, de verdad, eso no se dice.
Mets ces documents en lieu sûr avant que les enfants n'arrivent.
Pon esos documentos en lugar seguro antes de que lleguen los niños.
Avec toutes ces taches de peinture, le canapé est maintenant gâché.
Con todas esas manchas de pintura, el sofá está ahora arruinado.
Elle a décidé de remonter ces retards de paiement au directeur financier.
Ella decidió informar de estos retrasos en los pagos al director financiero.
Sa voix est mélodieuse quand elle chante ces notes aiguës sans effort.
Su voz es un deleite cuando canta esas notas altas sin esfuerzo.
Vérifier les dates sur ces documents est un travail facile mais nécessaire.
Revisar las fechas en estos documentos es una tarea fácil pero necesaria.
Tous ces critères s'inscrivent dans les directives d'évaluation du projet.
Todos estos criterios se enmarcan en las pautas de evaluación del proyecto.
Je promets de faire de mon mieux pour respecter ces délais serrés.
Prometo hacer todo lo posible para cumplir con estos plazos tan ajustados.
Regarde un peu ces dessins, ton fils a vraiment du talent.
Mira tú estos dibujos, tu hijo tiene de verdad mucho talento.
Avec ces réductions, ce nouvel ordinateur est maintenant à notre portée.
Con estos descuentos, ahora sí nos podemos permitir este ordenador nuevo.
Les enfants étaient pleins de malice après avoir mangé tous ces bonbons.
Los niños estaban llenos de energía después de comerse todos esos dulces.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met ces: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

! à un de ces jours interj.
hasta la próxima · hasta otro día
"Bon, à un de ces jours alors, passe une bonne soirée !"
! à un de ces quatre interj.
¡hasta la próxima!
"Bon, je dois y aller. À un de ces quatre !"
ces choses arrivent exp.
son cosas que pasan
"Tu as fait une erreur, ces choses arrivent, n'y pense plus."
ces choses-là arrivent exp.
son cosas que pasan
"Tu as fait une erreur, ne t'en fais pas, ces choses-là arrivent."
ces temps-ci adv.
últimamente · en estos días
"Ces temps-ci, il fait très chaud pour la saison."
un de ces det.
uno de estos
"Il faut choisir un de ces livres pour le cours."
! un de ces jours adv.
uno de estos días
"Je passerai te voir un de ces jours."
! faire une de ces têtes v.
poner una cara de sorpresa
"Quand il a vu le cadeau, il a fait une de ces têtes !"
rester entre ces quatre murs v.
quedarse entre cuatro paredes
"Il va rester entre ces quatre murs toute la journée."
! tombeur de ces dames n.
donjuán · conquistador
"On dit que Paul est un vrai tombeur de ces dames."
! un de ces quatre adv.
uno de estos días
"On se voit un de ces quatre !"
! une de ces journées n.
uno de esos días
"J'ai eu une de ces journées avec tous ces problèmes au bureau !"
! dans ces eaux adv.
por esa cifra · por ese monto
"Le projet coûtera dans ces eaux cinquante mille euros."
dans ces eaux-là adv.
por esas cifras · por ahí
"Le prix sera dans ces eaux-là, environ 500 euros."
sur ces bonnes paroles adv.
dicho esto
"Sur ces bonnes paroles, nous allons rentrer."
un de ces quatre matins adv.
uno de estos días
"Je passerai te voir un de ces quatre matins."
! dans ces parages adv.
por aquí · en esta zona
"Il y a beaucoup de restaurants dans ces parages."
sur ces entrefaites adv.
en ese preciso instante
"Sur ces entrefaites, le téléphone sonna et interrompit notre conversation."
ces deux det.
estos dos
"Ces deux livres sur la table sont très intéressants."
tous ces det.
todos esos
"Tous ces livres et tous ces problèmes me donnent soudain mal à la tête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ces in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ces dernières années +10k
dans ces conditions +10k
ces derniers temps +10k
dans ces pays +10k
ces derniers mois +10k
ces derniers jours +10k
ces jours-ci +10k
toutes ces choses +10k

Resultaten: 1920246. Exact: 1920246. Verstreken tijd: 407 ms.