Download for Windows Premium
Publiciteit
ce
Sans nerf, ce projet restera toujours au stade de simple rêve.
Sin impulso, este proyecto se quedará siempre en una simple ilusión.
Toute l'équipe peut maintenant cueillir les fruits de ce projet réussi.
Todo el equipo puede ahora cosechar los frutos de este proyecto exitoso.
Un scrupule de conscience l'empêchait de participer à ce projet douteux.
Un escrúpulo de conciencia le impedía participar en ese proyecto tan dudoso.
Je passe souvent devant ce point presse sans jamais rien y acheter.
Paso a menudo por delante de ese quiosco y nunca compro nada.
Ils ont publié une traduction portugaise de ce roman français très célèbre.
Han publicado una traducción al portugués de esta novela francesa tan famosa.
Appuie sur ce bouton rouge pour déclencher la séparation des deux modules.
Pulsa este botón rojo para activar la separación de los dos módulos.
Le conseil municipal va formaliser ce projet sous forme de règlement local.
El pleno municipal va a convertir este proyecto en una ordenanza local.
Restez de ce côté-ci du quai, le train arrive très vite.
Quédense de este lado del andén, el tren llega muy rápido.
Merci d'écouter jusqu'au bout ce message important avant de raccrocher.
Gracias por escuchar este mensaje importante hasta el final antes de colgar.
Les publicités promettent une haleine fraîche immédiate avec ce nouveau spray buccal.
Los anuncios prometen aliento fresco al instante con este nuevo spray bucal.
Son roman a été largement encensé dans la presse culturelle ce mois-ci.
Su novela ha recibido elogios unánimes en la prensa cultural este mes.
La présence de plantes vertes pourrait rehausser l'ambiance de ce salon.
La presencia de plantas verdes podría mejorar el ambiente de este salón.
Ils semblent être agacés par les retards répétés du train ce mois-ci.
Parece que están molestos por los continuos retrasos del tren este mes.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met ce: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

ce n'est pas le moment exp.
no es el momento
"Ce n'est pas le moment de discuter de ça, nous sommes débordés."
à ce prix-là adj.
a ese precio
"Une voiture à ce prix-là doit être en bon état."
à ce tarif adv.
a este precio · por este precio
"À ce tarif, nous pouvons vous livrer demain matin."
! à ce train-là adv.
a este paso · a este ritmo
"À ce train-là, nous arriverons en retard au rendez-vous."
c'est ce qui reste à voir exp.
eso está por verse
"Il dit qu'il va réussir, mais c'est ce qui reste à voir."
! ce coup-ci adv.
esta vez
"Ce coup-ci, je vais réussir mon examen de conduite."
ce coup-là adv.
esta vez · en esta ocasión
"Je paie l’addition ce coup-là."
! ce n'est pas bien grave exp.
no pasa nada
"Tu as cassé le verre ? Ce n'est pas bien grave, j'en ai d'autres."
ce n'est pas de la chance exp.
desgracia
"Il a perdu son travail et sa maison, ce n'est pas de la chance."
! ce n'est pas fameux exp.
no es gran cosa
"Ce gâteau, ce n'est pas fameux, il manque de sucre."
ce n'est pas grand-chose exp.
no es nada
"Ne t'inquiète pas, ce n'est pas grand-chose, juste une petite égratignure."
ce n'est pas la peine exp.
expresión para decir que una acción es inútil
"Ce n'est pas la peine d'insister, il ne changera pas d'avis."
ce n'est pas la saison exp.
no es la temporada
"On ne trouve pas de cerises, ce n'est pas la saison."
! ce n'est pas ma tasse de thé exp.
no es lo mío
"Le jazz, ce n'est pas ma tasse de thé, je préfère le rock."
ce n'est pas mal exp.
no está mal
"Ton gâteau ? Ce n'est pas mal, j'en reprends volontiers."
! ce n'est pas malin exp.
no es inteligente
"Ce n'est pas malin de sortir sans parapluie quand il pleut."
! ce n'est pas mon affaire exp.
no es asunto mío
"Il refuse d'intervenir dans leur dispute : « Ce n'est pas mon affaire. »"
! ce n'est pas mon fort exp.
no es mi fuerte
"Les mathématiques, ce n'est pas mon fort, je préfère les langues."
! ce n'est pas pour demain exp.
eso va para largo
"Avec ce gouvernement, la réforme fiscale, ce n'est pas pour demain !"
! ce n'est pas son truc exp.
no es lo suyo
"Le tennis, ce n'est pas son truc."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor ce in het Frans

Publiciteit

Suggesties

ce qui +10k
est-ce que +10k
à ce que +10k
sur ce +10k
ce que +10k
tout ce +10k

Resultaten: 4138271. Exact: 4138271. Verstreken tijd: 1379 ms.