Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
changementnm
Vertaling van "changement" in Spaans
Definitie
Le changement d'horaires a finalement été bien accepté par toute l'équipe.
El cambio de horario terminó siendo bien aceptado por todo el equipo.
Le changement favorise souvent l'oiseau matinal qui est prêt à s'adapter.
El cambio a menudo favorece al madrugador que está dispuesto a adaptarse.
Ce changement d'horaire ne m'arrange en rien du tout, vraiment.
Este cambio de horario no me conviene para nada, de verdad.
Ils prévoient de lancer une série de campagnes éducatives sur le changement climatique.
Tienen previsto lanzar una serie de campañas educativas sobre el cambio climático.
Pour créer du changement, nous devons tous nous élever contre l'injustice.
Para generar cambios, todos debemos alzar la voz contra la injusticia.
Le rapport mentionné contenait des données précieuses sur les effets du changement climatique.
El informe citado contenía datos valiosos sobre los efectos del cambio climático.
La nouvelle politique a introduit une méthode innovante pour aborder le changement climatique.
La nueva política introdujo un método innovador para abordar el cambio climático.
Dans son article, il a commenté le changement climatique et ses effets.
En su artículo, habló sobre el cambio climático y sus efectos.
Même les nouveaux employés devraient avoir leur part de décision dans ce changement.
Hasta los empleados nuevos deberían tener su parte de decisión en este cambio.
On sent une amorce de changement dans la façon dont ils nous parlent.
Se percibe un principio de cambio en la manera en que nos hablan.
Il a été stupéfait par son changement d'avis soudain concernant le voyage.
Él se quedó impactado por su cambio repentino de opinión sobre el viaje.
Un engagement unanime envers le changement est nécessaire pour un véritable progrès.
Un compromiso colectivo hacia el cambio es necesario para lograr un progreso real.
Le résultat des élections a réduit en miettes leurs espoirs de changement rapide.
El resultado de las elecciones hizo añicos sus esperanzas de un cambio rápido.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met changement: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
changement de décor n.
cambio de aires · cambio de ambiente
"Après des mois de télétravail, j'ai besoin d'un changement de décor."
! changement d'air n.
cambio de aires
"Elle a besoin d'un changement d'air après ces mois difficiles."
changement de camp n.
cambio de bando
"Son changement de camp a bouleversé l'équilibre des forces."
changement de cap n.
cambio de rumbo
"L'entreprise a annoncé un changement de cap dans sa politique commerciale."
changement de garde n.
cambio de guardia
"Le changement de garde a lieu toutes les quatre heures au poste de contrôle."
vent de changement n.
viento de cambio
"Un vent de changement souffle sur cette entreprise depuis l'arrivée du nouveau directeur."
vent du changement n.
viento de cambio · vientos de cambio
"Un vent du changement souffle sur cette entreprise traditionnelle."
catalyseur de changement n.
catalizador de cambio
"Cette crise a été un catalyseur de changement pour l'entreprise."
changement de fortune n.
cambio de fortuna
"Son changement de fortune l'a obligé à vendre sa maison."
changement de paradigme n.
cambio de paradigma
"Cette découverte représente un véritable changement de paradigme en médecine."
changement de pâture réjouit les veaux exp.
a los terneros les alegra el cambio de pasto
"Changement de pâture réjouit les veaux, comme dit le proverbe."
changement de front n.
cambio de frente
"Le régiment effectua un changement de front pour contrer l'attaque surprise."
changement d'herbage réjouit les veaux exp.
cambiar de aires alegra el alma
"Changement d'herbage réjouit les veaux, alors essayons ce nouveau restaurant."
changement de main n.
cambio de mano
"Le cavalier effectue un changement de main au galop."
changement d'horaire n.
cambio de horario
"Le changement d'horaire du train a causé des retards importants."
changement de costume n.
cambio de vestuario
"Il a fait un changement de costume avant la soirée."
changement de couche n.
cambio de pañal
"Le changement de couche doit être fait rapidement pour éviter les irritations."
changement de couleur n.
cambio de color
"Le changement de couleur des feuilles annonce l'automne."
changement de direction n.
cambio de dirección
"Le changement de direction du vent a surpris les navigateurs."
changement de position n.
cambio de posición
"Le changement de position du meuble a libéré de l'espace."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor changement in het Frans
Suggesties
changement radical
+10k
changement de nom
+10k
changement de régime
+10k
grand changement
+10k
changement positif
9480
Resultaten: 114679. Exact: 114679. Verstreken tijd: 137 ms.
