Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
gironm
Vertaling van "giro" in Frans
Siempre frena antes de hacer un giro brusco para mantener el control.
Ralentissez toujours avant de prendre un virage serré pour garder le contrôle.
Su discurso supuso un giro radical en la estrategia de la campaña electoral.
Son discours a marqué un virage brusque dans la stratégie de la campagne électorale.
Esta máquina utiliza una correa dentada para sincronizar los dos ejes de giro.
Cette machine utilise une courroie crantée pour synchroniser les deux axes de rotation.
Este ventilador tiene una ruedecilla graduada para controlar con precisión la velocidad de giro.
Ce ventilateur a une molette graduée pour contrôler précisément la vitesse de rotation.
El conflicto dio un giro más tranquilo en cuanto intervino la mediadora.
Le conflit a pris un tournant apaisé une fois la médiatrice intervenue.
Desde el nacimiento de los gemelos, su vida dio un giro feliz.
Depuis la naissance des jumeaux, sa vie a pris un tournant heureux.
El juicio dio un giro decisivo con el testimonio del vecino.
Le procès a pris un tournant décisif avec le témoignage du voisin.
Su relación tomó un giro a peor después de esa gran discusión.
Leur relation a pris un tournant négatif après cette grosse dispute.
El proyecto dio un giro positivo tras la llegada de la nueva jefa.
Le projet a pris un tournant positif après l'arrivée de la nouvelle cheffe.
Justo antes del giro, la avioneta se inclinó de costado.
Juste avant le virage, le petit avion s'est mis sur le côté.
Muchos profesores tuvieron que tomar el giro digital durante la pandemia.
Beaucoup de professeurs ont dû prendre le tournant du numérique pendant la pandémie.
El nuevo presidente ha impulsado un giro importante en la política exterior del país.
Le nouveau président a amorcé un virage important dans la politique étrangère du pays.
El monitor de esquí les va a enseñar cómo hacer un giro sin caerse.
Le moniteur de ski va leur montrer comment faire un virage sans tomber.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die giro bevatten
tomar un giro v.
prendre un tournant
"Sa carrière a pris un tournant après cette promotion."
prendre une tournure
"La conversation a pris une tournure très intéressante ce soir."
giro a la izquierda nm.
virage à gauche
"Le virage à gauche après le pont est très serré."
giro en U a la derecha nm.
demi-tour à droite
"Le conducteur a effectué un demi-tour à droite pour éviter les travaux."
dar un giro v.
donner un coup de barre
"Le gouvernement a donné un coup de barre dans sa politique économique."
mal giro nf.
mauvaise tournure
"Les négociations ont pris une mauvaise tournure après le désaccord."
mauvais virage
"Sa carrière a pris un mauvais virage après cette affaire."
giro ecológico nm.
virage écologique
"L'entreprise a amorcé un virage écologique en réduisant ses émissions."
giro postal nm.
virement postal
"Elle a effectué un virement postal pour payer sa facture d'électricité."
giro de 180° nm.
virage à 180°
"La voiture a fait un virage à 180° pour retourner en arrière."
giro de 180 grados nm.
virage à 180 degrés
"Le conducteur a effectué un virage à 180 degrés pour revenir en arrière."
giro brusco nm.
virage brusque
"Le conducteur a fait un virage brusque pour éviter l'obstacle."
giro inesperado nm.
coup de théâtre
"Le coup de théâtre du troisième acte a surpris tous les spectateurs."
retournement de situation
"Le retournement de situation dans ce film a surpris tous les spectateurs."
nuevo giro nm.
nouveau rebondissement
"L'affaire connaît un nouveau rebondissement avec cette découverte."
giro completo nf.
rotation complète
"La gymnaste a réalisé une rotation complète avant l'atterrissage."
giro de caderas nm.
tour de hanches
"Elle fait un tour de hanches gracieux en dansant."
giro a la derecha nm.
tourne-à-droite
"Le tourne-à-droite est autorisé à ce feu rouge."
vivir un giro v.
vivre un tournant
"L'entreprise vit un tournant majeur avec cette nouvelle stratégie."
giro radical nm.
retournement
"Le retournement de la guerre a surpris tous les observateurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor giro in het Spaans
Suggesties
de giro
+10k
dar un giro
4400
nuevo giro
3220
giro a la izquierda
2740
giro inesperado
9290
giro postal
3820
Resultaten: 15357. Exact: 15357. Verstreken tijd: 73 ms.
