Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chaudes
Geflecteerde vorm van chaud
Vertaling van "chaudes" in Spaans
Elle tourne doucement le moulin à sel au-dessus des tomates encore chaudes.
Ella gira suavemente el molinillo de sal sobre los tomates aún calientes.
Je saupoudre un peu de sel d'ail sur les frites encore chaudes.
Espolvoreo un poco de sal de ajo sobre las papas fritas todavía calientes.
Après l'hiver, de nombreuses familles partent vers des régions plus chaudes.
Después del invierno, muchas familias se trasladan a regiones más cálidas.
Cette plante oléagineuse pousse très bien dans les régions chaudes et peu arrosées.
Esta planta oleaginosa crece muy bien en zonas cálidas y con poca lluvia.
Ils gardent toujours un melon miel au réfrigérateur pour les chaudes soirées d'août.
Siempre tienen un melón miel en la nevera para las calurosas noches de agosto.
Il commande toujours son café sur glace pendant les chaudes journées d'été.
Siempre pide su café con hielo durante los calurosos días de verano.
Elle préfère décorer son salon avec des couleurs plutôt chaudes que froides.
Ella prefiere decorar su salón con colores más bien cálidos que fríos.
Pendant les journées chaudes, les roses vont éclore et fleurir avec éclat.
Durante los días cálidos, las rosas germinarán y florecerán con intensidad.
Elle a décidé de dénuder ses bras pendant les chaudes journées d'été.
Decidió llevar los brazos al descubierto durante los calurosos días de verano.
Elle ouvre une boîte de thon pour l'ajouter à ses pâtes chaudes.
Abre una lata de atún para añadírselo a la pasta caliente.
Si les conditions sont favorables, le cactus fleurira pendant les nuits chaudes.
Si las condiciones son adecuadas, el cactus germinará durante las noches cálidas.
Il prit soin de poser une fine tranche de truffe sur les pâtes chaudes.
Tuvo cuidado de colocar una fina lámina de trufa sobre la pasta caliente.
Le peintre sait sublimer un simple paysage en utilisant des couleurs chaudes et lumineuses.
El pintor sabe sublimar un paisaje sencillo usando colores cálidos y luminosos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met chaudes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
chaudes larmes n.
lágrimas amargas · lágrimas abundantes
"Elle a versé de chaudes larmes en apprenant cette nouvelle."
! à chaudes larmes adv.
a lágrima viva
"Elle pleurait à chaudes larmes en regardant ce film triste."
faire des gorges chaudes v.
burlarse · hacer burla
"Ils font des gorges chaudes de ses erreurs depuis hier."
pleurer à chaudes larmes v.
llorar desconsoladamente
"Elle a pleuré à chaudes larmes en apprenant la nouvelle."
faire des gorges chaudes de v.
burlarse de · hacer burla de
"Les journalistes ont fait des gorges chaudes de sa déclaration."
distributeur automatique de boissons chaudes n.
máquina expendedora de bebidas calientes
"Le distributeur automatique de boissons chaudes est en panne aujourd'hui."
massage aux pierres chaudes n.
masaje con piedras calientes
"Elle a réservé un massage aux pierres chaudes au spa."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chaudes in het Frans
Suggesties
chaudes larmes
1350
à chaudes larmes
1210
couleurs chaudes
8560
boissons chaudes
+10k
sources chaudes
8310
eaux chaudes
6360
Resultaten: 8607. Exact: 8607. Verstreken tijd: 43 ms.
