Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "figuras" in Frans
En geometría hay que distinguir bien las figuras planas de los cuerpos sólidos.
En géométrie, il faut bien distinguer les figures planes des solides.
El patinador encadenó sus figuras en excelentes condiciones ante un jurado impresionado.
Le patineur a enchaîné ses figures en excellente condition devant le jury impressionné.
El documental abarcó el ascenso y declive de figuras prominentes en la política.
Le documentaire a couvert l'ascension et la chute de personnalités politiques éminentes.
Las figuras públicas tienen la responsabilidad de abogar por los menos afortunados.
Les personnalités publiques ont la responsabilité de défendre les moins fortunés.
Hacer referencia a figuras históricas durante los debates puede aportar ideas poderosas.
Évoquer des personnages historiques lors de débats peut apporter des perspectives puissantes.
Las figuras arrodilladas en la pintura capturaban un momento de sincera devoción.
Les personnages agenouillés dans le tableau capturaient un moment de dévotion sincère.
Las figuras muy visibles de la oposición critican abiertamente esta nueva ley.
Les figures bien en vue de l'opposition critiquent ouvertement cette nouvelle loi.
Aprendimos primero los pasos básicos de cha-cha-chá antes de añadir figuras más complicadas.
Nous avons appris la base du cha-cha avant d'ajouter des figures plus complexes.
Voy a anotar al margen de este poema las figuras literarias que se utilizan.
Je vais annoter la marge de ce poème pour indiquer les figures de style utilisées.
Al anochecer, veíamos un ave migratoria formando figuras en el cielo.
Au crépuscule, on voyait un oiseau de passage former des figures dans le ciel.
La coreógrafa busca que las transiciones entre las distintas figuras tengan mucha más fluidez.
La chorégraphe recherche une plus grande fluidité des transitions entre les différentes figures.
Observa la línea transversal que corta el triángulo y crea así dos nuevas figuras.
Observe la ligne transversale qui coupe le triangle et crée ainsi deux nouvelles figures.
Gracias al pince-nez, las figuras de natación sincronizada son más fáciles de hacer.
Grâce au pince-nez, les figures de natation synchronisée sont plus faciles à réaliser.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die figuras bevatten
figuras de cera nf.
statues de cire
"Les statues de cire du musée attirent toujours ma classe."
figures de cire
"Les figures de cire attirent toujours beaucoup de touristes."
hacer figuras v.
faire des figures
"Les patineurs artistiques font des figures élégantes sur la glace."
figuras importantes nf.
figures importantes
"Les figures importantes du gouvernement se sont réunies hier."
ejecutar figuras v.
faire des figures
"Les patineurs artistiques font des figures élégantes sur la glace."
figuras religiosas nf.
figures religieuses
"Les figures religieuses ont appelé au calme après la cérémonie."
segundas figuras nm.
seconds rôles
"Les seconds rôles enrichissent l'histoire et soutiennent le protagoniste."
figuras obligatorias nf.
figures imposées
"Les figures imposées comptent pour une partie importante de la note finale."
figuras femeninas nm.
sujets féminins
"Le peintre a choisi des sujets féminins pour la série."
figuras acrobáticas nf.
figures de voltige
"Le pilote a réalisé plusieurs figures de voltige impressionnantes lors du meeting aérien."
figuras de volteo nf.
figures de voltige
"Les figures de voltige équestre demandent une parfaite harmonie entre le cavalier et sa monture."
figuras principales nm.
premiers violons
"Dans cette affaire, ce sont eux les premiers violons."
artesano de figuras de belén nm.
santonnier
"Le santonnier modèle chaque figurine avec soin dans son atelier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor figuras in het Spaans
Suggesties
hacer figuras
510
figuras públicas
5390
figuras políticas
4440
grandes figuras
4010
figuras históricas
3280
figuras geométricas
2780
principales figuras
2390
figuras de acción
2360
Resultaten: 14267. Exact: 14267. Verstreken tijd: 42 ms.
