Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
choquer
descarga
Il cherchait la formule assassine parfaite pour choquer son auditoire fatigué.
Buscaba la frase demoledora perfecta para sorprender a su audiencia cansada.
Le tiroir mal fermé pouvait à tout moment choquer la chaise qu'on avait déplacée.
El cajón mal cerrado podía en cualquier momento chocar con la silla que habían movido.
Vous devrez être réellement audacieux pour ne pas choquer avec les autres cowboys.
Tendrás que ser realmente audaz para no chocar con los otros vaqueros.
Son discours sans filtre a réussi à choquer même les auditeurs les plus tolérants.
Su discurso sin filtros logró escandalizar incluso a los oyentes más tolerantes.
Leur publicité actuelle est plus vulgaire que drôle, elle vise seulement à choquer.
Su publicidad actual es más vulgar que graciosa, solo busca escandalizar.
Un artiste surréaliste peut choquer le public en associant des images belles et dérangeantes.
Un artista surrealista puede escandalizar al público al combinar imágenes hermosas con otras perturbadoras.
Son non-conformisme ne vise pas à choquer, mais simplement à vivre selon ses propres valeurs.
Su inconformismo no busca escandalizar, sino simplemente vivir de acuerdo con sus propios valores.
Les critiques reprochent au réalisateur d'utiliser trop de contenu explicite pour choquer le public.
La crítica le reprocha al director abusar del contenido explícito solo para escandalizar al público.
Les médias vont parfois aux extrêmes pour augmenter leur audience et choquer.
Los medios a veces se van a los extremos para aumentar su audiencia y escandalizar.
On voit bien qu'il parle en l'air, il s'en fiche de choquer.
Se nota que está hablando por hablar, le da igual escandalizar.
Ceci inclut les vidéos de guerre si le contenu veut choquer ou dégoûter.
Esto incluye escenas de guerra, si se intenta escandalizar o disgustar.
Le film raconte l'histoire d'un groupuscule pseudo-terroriste cherchant seulement à choquer le gouvernement.
La película cuenta la historia de un pequeño grupo pseudo-terrorista que solo busca escandalizar al gobierno.
Ce slogan sonne trop agressif, il risque de choquer certaines personnes.
Ese eslogan suena demasiado agresivo, puede llegar a ofender a algunas personas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met choquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor choquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1048. Exact: 1048. Verstreken tijd: 36 ms.
