Après plusieurs échecs, il a enfin réussi à décrocher de la cigarette.
Después de varios intentos fallidos, por fin logró dejar el cigarrillo.
Son médecin lui conseille d'arrêter la cigarette pour protéger ses poumons fragiles.
Su médico le recomienda dejar el cigarrillo para proteger sus pulmones delicados.
Il sortit une cigarette roulée de sa boîte métallique rayée et demanda du feu.
Sacó un cigarro liado a mano de su cajita metálica a rayas y pidió fuego.
Il s'est assis sur le banc pour allumer tranquillement une cigarette roulée.
Se sentó en el banco para encender con calma un cigarro liado a mano.
Ce spray spécial permet d'enlever l'odeur de cigarette sur les vêtements.
Este espray especial sirve para quitar el olor a tabaco de la ropa.
Une odeur âcre de cigarette froide flottait encore dans le couloir désert.
Un olor acre a tabaco frío seguía flotando en el pasillo desierto.
Elle cache une petite brûlure de cigarette sur son poignet avec un bracelet.
Se tapa una pequeña quemadura de cigarrillo en la muñeca con una pulsera.
Le vieux canapé a pris feu à cause d'une cigarette mal éteinte.
El viejo sofá se prendió fuego por culpa de un cigarrillo mal apagado.
Le canapé s'est lentement consumé après que la cigarette soit tombée dessus.
El sofá se consumió lentamente después de que el cigarrillo cayera sobre él.
Elle sort de la fête un moment pour griller une cigarette dans la cour.
Sale un momento de la fiesta para fumarse un cigarrillo en el patio.
On a le temps de griller une cigarette avant que le train n'arrive.
Nos da tiempo de fumarnos un cigarrillo antes de que llegue el tren.
Il écrase sa cigarette dans le cendrier avant d'entrer dans le bâtiment public.
Apaga su cigarrillo en el cenicero antes de entrar al edificio público.
Elle ressent une forte aversion pour l'odeur de cigarette dans les lieux fermés.
Le provoca un fuerte rechazo el olor a cigarrillo en los espacios cerrados.