Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "cimes" in Spaans
Les cimes ombrageantes des arbres offraient une protection contre le soleil de midi.
Las copas que proyectaban sombra de los árboles ofrecían protección del sol del mediodía.
Les arbres semblaient toucher le ciel, leurs cimes s'élevant majestueusement.
Los árboles parecían tocar el cielo, con sus copas elevándose majestuosamente.
Puis les lits paillent avec des feuilles mortes, de la paille, des cimes.
Luego las camas se acolchan con hojas caídas, paja, cimas.
Chambres chaleureuses, espace bien-être, restaurant avec vue sur les cimes...
Habitaciones espaciosas y acogedoras, un nuevo espacio de bienestar, restaurante con vistas a las cimas...
Elles peuvent encore être sous forme de neige mais seulement sur les cimes.
Estas precipitaciones pueden ser todavía en forma de nieve, pero solo en las cumbres.
Dessinez avec une peinture plus épaisse les détails situés sur les cimes de la montagne.
Dibuja con una pintura más espesa los detalles situados en las cumbres de la montaña.
Mais avec persévérance et un dévouement sans borne, ses cimes sont accessibles.
Pero con perseverancia, y mucha dedicación, la cima es alcanzable.
À cette hauteur, c'est à peine si les cimes se touchent.
Hasta aquí, las copas apenas se tocan.
Leurs cimes touffues empêchent parfois de voir le ciel.
Frondosas copas impiden en ocasiones ver el cielo.
Le vent d'automne sur les cimes raconte la gloire ancienne.
Viento de otoño en la cima de la montaña, habla de cuentos de la antigua gloria.
Oventic est un hameau enclavé entre deux collines au milieu d'une mer de cimes escarpées.
Oventic es un caserío enclavado entre dos cerros en medio de un mar de cimas escarpadas.
Les cimes étaient blanches, le ciel inhabituellement bleu, une impression de miracle.
Las cumbres estaban blancas, el cielo inusualmente azul, una sensación de milagro.
En fin de compte, c'est la vie dans les cimes qui nous semble plus évidente.
Finalmente, la vida es más evidente para nosotros en las copas de los árboles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cimes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor cimes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 389. Exact: 389. Verstreken tijd: 54 ms.
