Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "copas" in Frans
El mantel liso realza los platos de colores y las copas decoradas.
La nappe unie met en valeur les assiettes colorées et les verres décorés.
Ella vertió el vino en las copas sin derramar ni una gota.
Elle a versé le vin dans les verres sans en renverser une goutte.
El director nos llevó a la sala de trofeos para contemplar las copas antiguas.
Le directeur nous a conduits dans la salle des trophées pour admirer les coupes anciennes.
Compraron una nueva vitrina de trofeos para exhibir las copas del equipo juvenil.
Ils ont acheté une nouvelle armoire à trophées pour exposer les coupes de l'équipe junior.
En la boda, los invitados alzaron sus copas llenas de burbujas doradas.
Au mariage, les invités ont levé leurs verres remplis de bulles dorées.
Cada servilleta estaba doblada en las copas para una mesa de cena elegante.
Chaque serviette était pliée dans les verres pour une table de dîner élégante.
Después de unas copas, al final terminó por abrirse con nosotros.
Après quelques verres, il a fini par se déboutonner devant nous.
Venga, acabad vuestras copas, que el restaurante va a cerrar pronto.
Allez hop, finissez vos verres, le restaurant va bientôt fermer.
Para celebrar, alzamos nuestras copas y degustamos el champán juntos.
Pour célébrer, nous avons levé nos verres et dégusté le champagne ensemble.
Las copas estaban a rebosar de champán para el año nuevo.
Les verres étaient à ras bord de champagne pour le nouvel an.
Dejó caer el bolso torpemente sobre la mesa y casi tira las copas.
Il a lourdement posé son sac sur la table, renversant presque les verres.
Tiró demasiado fuerte del mantel y se cayeron todas las copas.
Il a tiré trop fort sur la nappe et tous les verres sont tombés.
El camarero inclinó la botella para llenar las copas sin hacer ruido.
Le serveur a basculé la bouteille pour remplir les verres sans faire de bruit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die copas bevatten
! tomar unas copas v.
! boire des coups
"Ils sont allés boire des coups après le travail."
! boire quelques verres
"Après le travail, ils aiment boire quelques verres au bar."
estante para copas nm.
casier à verre
"Elle a acheté un casier à verre pour organiser sa vaisselle."
paño para copas nm.
essuie-verre
"Elle utilise un essuie-verre propre pour sécher les verres à vin."
! salir de copas v.
! boire des coups
"Ils sont allés boire des coups après le travail."
! être en piste
"Ce soir, on va être en piste dans le centre-ville."
botellero para copas nm.
casier à verre
"Elle a acheté un casier à verre pour organiser sa vaisselle."
copas de los árboles nf.
cimes des arbres
"Les oiseaux nichent dans les cimes des arbres de la forêt."
! irse de copas v.
! tirer une bordée
"Les marins vont tirer une bordée en ville ce soir."
incendio de copas nm.
feu de cime
"Le feu de cime s'est propagé rapidement dans la forêt de pins."
! invitar a unas copas v.
! rincer
"C'est lui qui nous rince ce soir au bar."
copas oculares nf.
oeillères
"L’infirmière remplit les oeillères avec une solution saline."
! pasado de copas adv.
! dans les vignes du Seigneur
"Il rentra chez lui dans les vignes du Seigneur après la fête."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor copas in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 6130. Exact: 6130. Verstreken tijd: 54 ms.
