Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cocher
Merci de cocher les cases indiquant les documents que vous joignez au dossier.
Gracias por marcar las casillas que indiquen los documentos que adjunta al expediente.
Il a oublié de cocher un numéro sur sa grille de loto ce soir-là.
Se olvidó de marcar un número en su boleto de lotería aquella noche.
Vous pouvez cocher une ou plusieurs colonnes à utiliser pour la recherche.
Se pueden seleccionar una o más columnas para usar en la búsqueda.
Tu peux cocher des cases différentes si plusieurs réponses correspondent à ta situation.
Puedes marcar distintas casillas si varias respuestas se ajustan a tu situación.
Il faut cocher la bonne réponse sur la feuille avant de rendre le test.
Tienes que marcar la respuesta correcta en la hoja antes de entregar el examen.
Pour valider le questionnaire, il faut cocher les cases obligatoires en rouge.
Para validar el cuestionario, hay que marcar las casillas obligatorias en rojo.
La secrétaire lui rappelle de cocher des cases pour indiquer ses disponibilités horaires.
La secretaria le recuerda que marque las casillas para indicar su disponibilidad horaria.
Il n'oublie jamais de cocher les tâches qu'il a accomplies sur sa liste.
Siempre se asegura de marcar las tareas que completa en su lista.
Il vous suffira de cocher deux options sur ce formulaire pour valider votre choix final.
Le bastará con marcar dos opciones en este formulario para validar su elección final.
Pense à cocher les matières que tu veux étudier l'année prochaine au lycée.
Acuérdate de marcar las asignaturas que quieres cursar el año que viene en el instituto.
Ils sont complètement perdu dans ces formulaires administratifs, personne ne sait quoi cocher.
Están completamente perdidos con estos formularios administrativos, nadie sabe qué marcar.
Sur ce formulaire médical, il faut cocher une case pour chaque symptôme que tu ressens.
En este formulario médico, hay que marcar una casilla por cada síntoma que tengas.
Il a pris son temps pour bien lire toutes les options avant de cocher des cases.
Se tomó su tiempo para leer bien todas las opciones antes de marcar las casillas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cocher: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
cocher les cases v.
marcar las casillas
"Il faut cocher les cases correspondant à vos préférences sur ce questionnaire."
! cocher toutes les cases v.
cumplir todos los requisitos
"Ce candidat coche toutes les cases pour ce poste."
cocher des cases v.
marcar casillas · tildar casillas
"Je dois cocher des cases sur ce questionnaire médical."
cocher sur la liste v.
marcar en la lista
"Je dois cocher sur la liste tous les articles que j'ai vérifiés."
cocher une case v.
marcar una casilla
"Il faut cocher une case pour accepter les conditions d'utilisation."
case à cocher n.
casilla de verificación
"Coche la case à cocher pour recevoir la newsletter hebdomadaire."
siège du cocher n.
asiento del cochero
"Le siège du cocher était recouvert de cuir rouge."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cocher in het Frans
Suggesties
cocher les cases
1130
cocher une case
860
cocher des cases
470
case à cocher
+10k
cocher la case
6930
cases à cocher
6590
Resultaten: 1813. Exact: 1813. Verstreken tijd: 50 ms.
