Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
conductornm
Vertaling van "conductor" in Frans
El conductor logró detener el coche justo antes del paso de peatones.
Le conducteur a réussi à stopper la voiture juste avant le passage piéton.
Insistió en sentarse delante para poder ir leyendo el mapa al conductor.
Elle a insisté pour monter devant afin de lire la carte au conducteur.
El conductor herido explicó a los policías cómo el coche había patinado.
Le chauffeur accidenté a expliqué aux policiers comment la voiture avait dérapé.
El conductor se niega a admitir a bordo a pasajeros sin billete válido.
Le chauffeur refuse de prendre à bord des passagers sans billet valable.
El conductor dio marcha atrás sin mirar y chocó contra un contenedor.
Le conducteur a fait marche arrière sans regarder et a heurté une poubelle.
Una mala maniobra del conductor provocó un derrape en la autopista mojada.
Une fausse manoeuvre du conducteur a provoqué un dérapage sur l'autoroute mouillée.
El conductor miró de reojo para comprobar la bicicleta a su derecha.
Le conducteur a regardé de côté pour vérifier le vélo sur sa droite.
Conducir de noche durante varias horas puede fatigar muchísimo la vista del conductor.
Conduire la nuit pendant plusieurs heures peut énormément fatiguer les yeux du conducteur.
El conductor estuvo a punto de provocar un accidente por mirar el teléfono.
Le conducteur était tout près de provoquer un accident en regardant son téléphone.
Un conductor prudente sabe respetar los límites que marcan las señales de velocidad.
Le conducteur prudent sait respecter les limites indiquées sur les panneaux de vitesse.
El testigo busca un detalle oponible para rebatir la versión del conductor culpable.
Le témoin cherche un détail opposable pour contredire la version du conducteur fautif.
Terminamos de cargar la furgoneta a mano antes de que llegara el conductor.
Nous avons terminé le chargement manuel du fourgon avant l'arrivée du chauffeur.
Al oír la sirena, el conductor prefirió dar media vuelta por prudencia.
En entendant la sirène, le conducteur a préféré faire demi-tour par prudence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die conductor bevatten
conductor de autobús nm.
chauffeur d'autobus
"Le chauffeur d'autobus s'arrête à chaque station pour faire monter les voyageurs."
chauffeur de bus
"Le chauffeur de bus s'arrête à tous les arrêts prévus."
conductor de autocar nm.
conducteur de car
"Le conducteur de car s'arrête à chaque station pour faire monter les passagers."
chauffeur d'autocar
"Le chauffeur d'autocar nous a conduits à destination en toute sécurité."
conductor de ambulancia nm.
conducteur d'ambulance
"Le conducteur d'ambulance a conduit rapidement le patient à l'hôpital."
conductor novel nm.
conducteur débutant
"Le conducteur débutant doit respecter des limites de vitesse réduites."
conductor de scooter nm.
conducteur de scooter
"Le conducteur de scooter s'est arrêté au feu rouge."
conductor de tranvía nm.
conducteur de tramway
"Le conducteur de tramway annonce les arrêts aux voyageurs."
asiento del conductor nf.
place du conducteur
"Il a réglé la place du conducteur avant de démarrer."
siège du conducteur
"Le siège du conducteur est réglable en hauteur et en profondeur."
conductor principiante nm.
conducteur débutant
"Le conducteur débutant doit respecter des limites de vitesse réduites."
ayudante de conductor nm.
aide-chauffeur
"L'aide-chauffeur vérifie les documents avant le départ du camion."
conductor de directivos nm.
chauffeur de direction
"Le chauffeur de direction attend le PDG devant le siège social."
conductor de camión nm.
chauffeur de poids lourd
"Le chauffeur de poids lourd livre les marchandises dans toute l'Europe."
! conductor dominguero nm.
! chauffeur du dimanche
"Ce chauffeur du dimanche a failli nous rentrer dedans au carrefour."
! conducteur du dimanche
"Ce conducteur du dimanche roule à 50 km/h sur l'autoroute."
hilo conductor nm.
fil directeur
"Le fil directeur de son roman est la quête identitaire."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor conductor in het Spaans
Suggesties
conductor de autobús
3540
cabina del conductor
2010
conductor ebrio
1940
conductor de camión
1810
conductor designado
1280
hilo conductor
9630
Resultaten: 31006. Exact: 31006. Verstreken tijd: 69 ms.
