Pour le prochain tournage de ta vidéo, considérame comme ton caméraman officiel.
Para la próxima grabación de tu video, considérame como tu camarógrafo oficial.
Sur ton réseau social, évite de publier des informations personnelles comme ton adresse.
En tu red social, evita publicar datos personales como tu dirección.
Joseph a détruit mon potentiel, m'a rabaissé, comme ton frère.
Joseph destruyó mi potencial, me limitó... igual que tu hermano.
Et tu es un expert en ça, juste comme ton père.
Maintenant, tu boiteras et tu seras plus comme ton père.
Ahora vamos a tener una cojera y ser más como su padre.
Quitte ce pays immédiatement, sinon tu mourras comme ton amie.
Márchese inmediatamente de este país o morirá como su amiguita.
Tu joues au foot comme ton père, chez toi c'est dans le sang.
Juegas al fútbol como tu padre, en ti eso se lleva en la sangre.
Pas comme ton mannequin que tu sors et retires à ta volonté.
No como tu maniquí para ser presentada y apartada a tu voluntad.
Il continuera d'être comme ton grand-père, mais c'est la vie.
Seguiré siendo como tu abuelo, pero aquí la vida es así.
Depuis le début du match, tu t'obstines à jouer comme ton idole de jeunesse.
Desde que empezó el partido, te empeñas en jugar como tu ídolo de la infancia.
Arrête de jouer comme ton voisin, trouve plutôt ton propre style à la guitare.
Deja de tocar como tu vecino y busca más bien tu propio estilo con la guitarra.
Je veux que tu aies une balle dans le dos comme ton frère.
Quiero que tengas un bala en la espalda como tu hermano.
Tu finiras dans le fossé comme ton grand-père sans rien avoir gagné.
Terminarás en la calle como tu abuelo sin nada que ofrecer.