Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
communal
Vertaling van "communal" in Spaans
Definitie
Le jeu de boules communal a été refait avec du sable plus fin.
La pista de petanca municipal se ha renovado con arena más fina.
Le registre parcellaire communal est consultable en ligne par tous les habitants intéressés.
El registro parcelario municipal está disponible en línea para todos los vecinos interesados.
Une tempête de grêle a fortement abîmé les pommiers du verger communal.
Una tormenta de granizo dañó gravemente los manzanos del manzanal comunal.
Dans le pré-verger communal, les habitants peuvent cueillir librement les poires en automne.
En el agrovergel comunal, los vecinos pueden recoger peras libremente en otoño.
Un espace de travail communal a été aménagé pour les freelances du quartier.
Se ha habilitado un espacio de trabajo comunitario para los freelancers del barrio.
Les habitants visitent régulièrement le refuge anti-atomique communal pour vérifier le matériel de survie.
Los vecinos visitan regularmente el refugio antiatómico comunitario para revisar el equipo de supervivencia.
Sur le drapeau communal azur apparaît une tour crénelée de sable.
En la bandera municipal de azur aparece una torre almenada de sable.
Une partie du foncier communal sera réservée à la construction de logements sociaux.
Una parte del suelo municipal se reservará para la construcción de viviendas sociales.
Chaque été, un champion professionnel vient s'entraîner sur notre fronton communal.
Cada verano viene un campeón profesional a entrenarse en nuestro frontón municipal.
Chaque soir, le berger vient parker son troupeau dans le parc communal.
Cada tarde, el pastor viene a encerrar su rebaño en el corral comunal.
Le concours communal récompense chaque année le meilleur jardinier amateur du village.
El concurso municipal premia cada año al mejor aficionado a la jardinería del pueblo.
On se retrouve à la croisée de la route nationale et du chemin communal.
Nos vemos en la encrucijada de la carretera nacional y el camino municipal.
Dans certains villages, la lessive à la main se fait encore au lavoir communal.
En algunos pueblos todavía se lava la ropa a mano en el lavadero comunal.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met communal: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
impôt communal n.
impuesto municipal
"La commune a augmenté l'impôt communal pour rénover l'école primaire."
terrain communal n.
terreno comunal
"La mairie a aménagé le terrain communal en aire de jeux pour les enfants."
arrêté communal n.
decreto municipal
"Le maire a signé un arrêté communal interdisant le stationnement rue principale."
collège communal n.
colegio municipal
"Le collège communal accueille les élèves de sixième à troisième."
conseil communal n.
consejo municipal
"Le conseil communal se réunit chaque mois pour voter le budget."
domaine communal n.
dominio municipal
"Le domaine communal comprend les écoles, parcs et routes de la ville."
hôtel communal n.
ayuntamiento
"Les mariages sont célébrés à l'hôtel communal tous les samedis."
règlement communal n.
reglamento municipal
"Le règlement communal interdit de stationner sur la place du marché."
territoire communal n.
territorio municipal
"Le territoire communal de Paris s'étend sur 105 kilomètres carrés."
bien communal n.
bien municipal
"La mairie a décidé de vendre ce bien communal pour financer les travaux."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor communal in het Frans
Suggesties
conseil communal
2830
territoire communal
1470
terrain communal
860
impôt communal
210
domaine communal
170
arrêté communal
130
Resultaten: 1524. Exact: 1524. Verstreken tijd: 40 ms.
