Après leur dispute, il a décidé d'être plus affectueux envers sa compagne.
Después de la discusión, decidió ser más cariñoso con su compañera.
Il écoute toujours les conseils de sa compagne avant de prendre une décision importante.
Siempre escucha los consejos de su compañera antes de tomar una decisión importante.
Il a passé la soirée à essuyer les larmes de sa compagne inquiète.
Pasó la noche secando las lágrimas de su pareja preocupada y angustiada.
Il n'osait pas avouer à sa nouvelle compagne qu'il était impuissant.
No se atrevía a confesarle a su nueva pareja que era impotente.
Sous les étoiles, il a confié ses rêves à sa compagne aimante.
Bajo las estrellas, confió sus sueños a su cariñosa novia.
Je suis rassuré que mes parents s'entendent bien avec ma compagne.
Me tranquiliza que mis padres se lleven bien con mi pareja actual.
Il a donné la main à sa compagne pendant tout le film émouvant.
Cogió la mano de su pareja durante toda la película emotiva.
En ce moment, il vit très mal la séparation avec sa compagne.
Ahora mismo está llevando muy mal la separación de su pareja.
Le village entier a été invité aux noces du maire et de sa compagne.
Todo el pueblo fue invitado a la boda del alcalde y su compañera.
Il a finalement décidé de confier la vérité sur son passé à sa compagne.
Al final decidió confiarle la verdad sobre su pasado a su compañera.
Cette cuite monstrueuse lui a valu une sérieuse dispute avec sa compagne.
Esa borrachera monumental le costó una bronca seria con su pareja.
Ils cherchent une compagne pour leur matou et préfèrent une femelle isabelle très douce.
Buscan compañera para su gato y prefieren una hembra isabelina muy tranquila y cariñosa.
Il prépare avec tendresse le petit déjeuner de sa compagne chaque dimanche matin.
Prepara con cariño el desayuno de su pareja todos los domingos por la mañana.