Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
esposanf
Vertaling van "esposa" in Frans
Compadecen a ese vecino que vive solo desde la muerte de su esposa.
Ils plaignent ce voisin qui vit seul depuis la mort de sa femme.
Testigos afirman haber visto al marido estrangular a su esposa en la cocina.
Des témoins affirment avoir vu le mari étrangler sa femme dans la cuisine.
Eligió un anillo sencillo y elegante para pedirle matrimonio a su futura esposa.
Il a choisi une bague simple et élégante pour demander sa future épouse en mariage.
Cada año, la esposa del presidente organiza una gran gala benéfica.
Chaque année, l'épouse du président organise un grand gala de charité.
Él prometió hacer que la noche de bodas fuera memorable para su esposa.
Il a promis de rendre la nuit de noces inoubliable pour sa mariée.
La futura esposa duda entre un vestido de novia largo y otro más corto.
La future mariée hésite entre une robe nuptiale longue et une version plus courte.
Mi cuñado viene a cenar esta noche con su esposa y sus dos hijos.
Mon beau-frère vient dîner ce soir avec sa femme et leurs deux enfants.
El marido borracho agarró a su esposa por el cuello ante los hijos aterrados.
Le mari ivre a pris sa femme à la gorge devant les enfants terrifiés.
Él hizo lo imposible para sorprender a su esposa en su aniversario.
Il s'est donné beaucoup de mal pour surprendre sa femme à leur anniversaire.
El anciano describió con profunda emoción la primera vez que conoció a su esposa.
Le vieil homme décrivit avec émotion la première fois qu'il avait rencontré sa femme.
El sospechoso confesó haber intentado ahogar a su esposa en el baño.
Le suspect a avoué avoir essayé d'étouffer sa femme dans la salle de bain.
Durante su enfermedad, se apoyó mucho en la paciencia de su esposa.
Pendant sa maladie, il s'est beaucoup appuyé sur la patience de sa femme.
Él construyó esta casita a orillas del lago por amor a su esposa.
Il a construit cette petite maison au bord du lac par amour pour sa femme.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die esposa bevatten
futura esposa nf.
future épouse
"Sa future épouse porte une magnifique robe blanche."
esposa feliz nf.
épouse comblée
"Marie est une épouse comblée depuis son mariage avec Pierre."
esposa del presidente nf.
épouse du président
"L'épouse du président a inauguré le nouveau centre hospitalier."
esposa realizada nf.
épouse comblée
"Marie est une épouse comblée depuis son mariage avec Pierre."
esposa satisfecha nf.
épouse comblée
"Marie est une épouse comblée depuis son mariage avec Pierre."
querida esposa nf.
chère épouse
"Il présenta sa chère épouse à tous les invités du mariage."
esposa legítima nf.
épouse légitime
"Son épouse légitime hérite automatiquement de ses biens."
femme légitime
"Il a présenté sa femme légitime à toute sa famille."
esposa secundaria nf.
épouse secondaire
"Dans cette culture, l'épouse secondaire a moins de droits que la première."
condición de esposa nf.
qualité d'épouse
"Elle a acquis la qualité d'épouse lors de la cérémonie."
estatus de esposa nf.
qualité d'épouse
"Elle a acquis la qualité d'épouse lors de la cérémonie."
antigua esposa adjf
ex-conjointe
"Marie est ex-conjointe depuis l'an dernier."
esposa de un guarnicionero nf.
bourrelière
"La bourrelière aidait son mari dans l'atelier."
esposa del gobernador nf.
gouverneuse
"La gouverneuse accompagna son mari à la cérémonie officielle."
esposa de un soldado nf.
soldatesse
"La soldatesse attendait le retour de son mari du front."
esposa del jefe nf.
cheffe
"La cheffe accompagnait son mari aux réceptions officielles."
esposa de un verdugo nf.
bourrelle
"La bourrelle accompagnait son mari aux exécutions."
hermana-esposa nf.
soeur-épouse
"Dans l'Égypte antique, la soeur-épouse du pharaon partageait son trône."
tomar esposa v.
prendre une femme
"Il a décidé de prendre une femme avant ses trente ans."
esposa de un cambista nf.
changeuse
"La changeuse accompagnait son mari au marché."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor esposa in het Spaans
Suggesties
futura esposa
6800
querida esposa
2850
esposa del jefe
1170
esposa legítima
520
ex esposa
+10k
primera esposa
+10k
Resultaten: 58187. Exact: 58187. Verstreken tijd: 79 ms.
