Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparer
comparativos
Il a noté chaque détail pendant l'essai pour comparer plus tard.
Él anotó cada detalle durante la prueba de manejo para comparar después.
Le grammage indiqué sur l'emballage permet de comparer facilement deux papiers similaires.
El gramaje indicado en el envase permite comparar fácilmente dos papeles similares.
Chacun avance à son rythme, sans se comparer aux autres étudiants.
Cada uno avanza a su ritmo, sin compararse con los demás estudiantes.
Arrête de comparer vos salaires, tu ne fais qu'attiser les flammes.
Deja de comparar vuestros sueldos, no haces más que avivar las llamas.
Nous avons utilisé un indice corrigé de l'inflation pour comparer les salaires.
Utilizamos un índice ajustado por la inflación para comparar los salarios.
Le chimiste mesure le temps de dissolution du cristal pour comparer différents solvants.
El químico mide el tiempo de disolución del cristal para comparar distintos disolventes.
Les essais cliniques concurrents permettent de comparer plusieurs traitements pendant la même période.
Los ensayos clínicos simultáneos permiten comparar varios tratamientos durante el mismo periodo.
Les voyageurs devraient comparer les taux dans différents bureaux de change.
Los viajeros deberían comparar las tasas en diferentes casas de cambio.
Il cherche une analogie claire pour comparer le cerveau à un système électrique complexe.
Busca una analogía clara para comparar el cerebro con un sistema eléctrico complejo.
Internet permet de comparer les prix et de repérer rapidement chaque article bon marché.
Internet permite comparar precios y localizar enseguida las opciones más baratas.
Le professeur demande de comparer une œuvre de fiction avec un article de journal.
El profesor pide comparar una obra de ficción con un artículo de periódico.
Le professeur de géométrie a demandé de comparer un ovale et un cercle parfait.
El profesor de geometría pidió comparar una figura ovalada con un círculo perfecto.
Cet omnibus en ligne permettra de comparer les réponses de différents secteurs d'activité.
Este ómnibus online permitirá comparar las respuestas de distintos sectores de actividad.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met comparer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
comparer des choux et des carottes v.
comparar peras con manzanas
"Tu compares des choux et des carottes en opposant football et peinture."
! comparer des pommes et des bananes v.
criticar una comparación absurda
"Tu compares des pommes et des bananes avec ces deux situations."
comparer l'incomparable v.
comparar lo incomparable
"Il ne faut pas comparer l'incomparable entre ces deux situations."
comparer les prix v.
comparar los precios
"Je vais comparer les prix avant d'acheter ce téléphone."
comparer des choses comparables v.
comparar cosas comparables
"Il faut comparer des choses comparables pour obtenir une analyse juste."
se comparer v.
compararse
"Elle refuse de se comparer à sa sœur plus brillante."
à comparer adj.
a comparar
"Les résultats à comparer sont affichés dans le tableau."
comparer et contraster v.
comparar y contrastar
"Le professeur demande aux étudiants de comparer et contraster les deux théories."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comparer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 15675. Exact: 15675. Verstreken tijd: 58 ms.
