Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comptabiliser
Tous les services doivent comptabiliser leurs frais opérationnels d'ici vendredi.
Todos los departamentos deben contabilizar sus gastos operativos antes del viernes.
Il faut comptabiliser chaque participant afin de respecter la limite fixée par la salle.
Hay que contabilizar a cada participante para no sobrepasar el aforo de la sala.
Ces deux groupes devront devenir plus réalistes et comptabiliser leurs pertes existantes.
Ambos grupos tendrán que ser más realistas y reconocer sus pérdidas.
Une entité ne doit pas comptabiliser un actif éventuel.
La entidad no debe proceder a reconocer ningún activo contingente.
Nous allons comptabiliser cette dépense dans la rubrique des frais de déplacement professionnels.
Vamos a registrar este gasto dentro del apartado de viáticos/gastos de desplazamiento profesional.
On lui a demandé de comptabiliser toutes les transactions commerciales pour plus de clarté.
Se le indicó registrar todas las transacciones comerciales para proporcionar claridad.
Le responsable doit comptabiliser les retours de produits avant de commander de nouveaux stocks.
El responsable tiene que contabilizar las devoluciones de productos antes de pedir nuevo stock.
Le logiciel permet de comptabiliser automatiquement les paiements effectués par carte bancaire.
El programa permite contabilizar automáticamente los pagos realizados con tarjeta bancaria.
Le professeur a oublié de comptabiliser les points bonus dans la note de l'examen.
El profesor se olvidó de contabilizar los puntos extra en la nota del examen.
La mairie a décidé de comptabiliser aussi les vélos dans son étude sur la circulation.
El ayuntamiento ha decidido contabilizar también las bicicletas en su estudio sobre el tráfico.
Nous devons comptabiliser toutes les dépenses de ce mois avant de préparer le budget final.
Tenemos que contabilizar todos los gastos de este mes antes de elaborar el presupuesto final.
Il est essentiel de comptabiliser précisément les votes après une élection.
Es esencial contabilizar los votos con precisión después de una elección.
Il a oublié de comptabiliser les billets vendus au concert.
Se olvidó de contabilizar las entradas vendidas en el concierto.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comptabiliser in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1945. Exact: 1945. Verstreken tijd: 33 ms.
