Le tutoriel animé illustre chaque fonction du logiciel avec des exemples simples et concrets.
El tutorial animado muestra cada función del programa con ejemplos sencillos y concretos.
Les résultats concrets de la recherche ont été publiés pour examen public.
Los hallazgos concretos de la investigación se publicaron para el escrutinio público.
Le concept abstrait de liberté peut être difficile à définir en termes concrets.
El concepto abstracto de libertad puede ser difícil de definir en términos prácticos.
Nous aimons les détails concrets de la façon dont le produit a été développé.
Nos encantan los detalles prácticos de cómo se desarrolló el producto.
Fatigués de la rhétorique officielle, les habitants réclament maintenant des actes concrets.
Cansados de la palabrería oficial, los habitantes exigen ahora acciones concretas.
Raisonner à partir de faits concrets t'aidera à prendre une décision plus juste.
Pensar a partir de hechos concretos te ayudará a tomar una decisión más justa.
Le discours du politicien était rempli de slogans vides au lieu de plans concrets.
El discurso del político estaba lleno de eslóganes vacíos en lugar de planes concretos.
Ancienne professeure, la rédactrice explique les réformes scolaires avec des exemples très concrets.
Antigua profesora, la periodista explica las reformas educativas con ejemplos muy concretos.
Cette émission éducatrice présente l'histoire du pays avec des exemples simples et concrets.
Este programa divulgativo presenta la historia del país con ejemplos sencillos y concretos.
Cette présentation était décevante, pleine de généralité et presque sans faits concrets.
Esta presentación fue decepcionante, llena de vaguedades y casi sin hechos concretos.
Il a répondu de manière floue, sans donner de détails concrets sur le problème.
Respondió de manera vaga, sin dar detalles concretos sobre el problema.
Pour améliorer la lisibilité du rapport, elle a ajouté des exemples simples et concrets.
Para mejorar la claridad del informe, añadió ejemplos sencillos y concretos.
Son discours, trop vague, était dépourvu de détails concrets et de vrais exemples.
Su discurso, demasiado vago, carecía de detalles concretos y de ejemplos reales.