Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consignesnfpl
Vertaling van "consignes" in Spaans
La façon dont il explique les consignes est toujours un peu mélangeante.
La forma en que explica las instrucciones siempre resulta un poco liosa.
Elle se désoriente facilement quand les consignes ne sont pas formulées clairement.
Se desorienta con facilidad cuando las instrucciones no están explicadas con claridad.
Ses consignes étaient tellement abstraites que chacun les a interprétées à sa manière.
Sus indicaciones eran tan abstractas que cada uno las interpretó a su manera.
Chaque renvoi en touche doit être joué rapidement selon les consignes du sélectionneur.
Cada saque de banda debe ejecutarse rápido según las indicaciones del seleccionador.
Ouvre bien tes oreilles, le prof donne des consignes très importantes.
Aguzad bien el oído, el profesor está dando instrucciones muy importantes.
Le professeur dicte les consignes d'examen à haute et intelligible voix.
El profesor dicta las instrucciones del examen en voz alta y clara.
Le petit nouveau écoute attentivement les consignes pour ne pas faire d'erreurs.
El recién llegado escucha con atención las instrucciones para no cometer errores.
Ce professeur est apprécié parce qu'il donne toujours des consignes très concises.
A este profesor se le valora porque siempre da instrucciones muy concisas.
Les élèves ont suivi sans résistance les consignes du professeur pendant l'exercice.
Los alumnos siguieron sin protestar las instrucciones del profesor durante el ejercicio.
On a laissé les consignes en évidence sur le frigo pour les enfants.
Dejamos las instrucciones a la vista en la nevera para los niños.
Les consignes d'évacuation sont en évidence dans chaque couloir de l'hôtel.
Las instrucciones de evacuación están bien visibles en cada pasillo del hotel.
Je n'ai pas bien écouté les consignes tout au début du cours.
Al principio de la clase no presté mucha atención a las instrucciones.
Pour éviter toute équivoque, le professeur a répété les consignes très lentement.
Para evitar cualquier ambigüedad, el profesor repitió las instrucciones muy despacio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met consignes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
consignes à suivre n.
instrucciones a seguir
"Les consignes à suivre sont affichées à l'entrée du laboratoire."
respecter les consignes v.
seguir las instrucciones
"Les élèves doivent respecter les consignes de sécurité."
suivre les consignes v.
seguir las instrucciones
"Les élèves doivent suivre les consignes de sécurité pendant l'expérience."
consignes de secours n.
instrucciones de emergencia
"Les consignes de secours sont affichées près des sorties de secours."
non-respect des consignes de sécurité n.
incumplimiento de las normas de seguridad
"Le non-respect des consignes de sécurité a causé l'accident sur le chantier."
Synoniemen voor consignes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5303. Exact: 5303. Verstreken tijd: 55 ms.
