Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
constatations
Geflecteerde vorm van constatation
Vertaling van "constatations" in Spaans
Après chaque inspection, les inspecteurs doivent présenter un rapport sur leurs constatations.
Terminada la inspección, el inspector deberá presentar un informe sobre sus conclusiones.
Les constatations que j'ai faites alors sont développées dans le présent rapport.
Las conclusiones de ese discurso se presentan de forma ampliada en este informe.
Elle ne contient pas de dispositions relatives au suivi de ses constatations.
No hay ninguna disposición relativa al seguimiento de los dictámenes.
À son avis, l'expression se réfère simplement aux constatations du Comité.
Entiende que la expresión se refiere simplemente a los dictámenes del Comité.
Le juge d'instruction a autorisé la levée de corps après les premières constatations médico-légales.
El juez de instrucción autorizó el levantamiento del cadáver tras las primeras constataciones forenses.
Analyse des constatations et confirmation des faits avec l'entité auditée.
Análisis de las constataciones y confirmación de los hechos con el auditado.
Le texte des constatations est reproduit à l'annexe V au présent rapport.
El texto del dictamen se reproduce en el anexo V del presente informe.
À ce jour, les constatations n'ont été ni diffusées ni publiées.
El dictamen no se ha publicado ni difundido hasta la fecha.
Il ressort des constatations techniques préliminaires que cette thèse est peu probable.
Las conclusiones técnicas preliminares indican que esta teoría no es probable.
Ces constatations ont été approuvées par un groupe international d'experts.
Estas conclusiones han sido refrendadas por un grupo internacional de expertos.
Ces arguments ne correspondent toutefois pas aux constatations de l'enquête.
Sin embargo, esas afirmaciones contradicen las conclusiones de la investigación.
Ces constatations indiquent clairement l'existence d'une fuite de carbone.
Estas conclusiones indican claramente que se han producido fugas de carbono.
Les constatations les plus importantes sont présentées dans le présent rapport.
En el presente informe se presentan las conclusiones más importantes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met constatations: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
Synoniemen voor constatations in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7628. Exact: 7628. Verstreken tijd: 51 ms.
