Je pense que chaque citoyen sera très content de recevoir ces quatre centimes.
Pienso que cada ciudadano estará muy contento de recibir esos cuatro céntimos.
Il a été très content de voir notre engagement pour la paix.
Ha estado muy contento de vernos y de nuestro compromiso por la paz.
Non content de critiquer le projet, il a saboté la réunion finale.
No contento con criticar el proyecto, saboteó también la reunión final.
Après son premier cours de tennis, il était épuisé mais vraiment content de ses progrès.
Después de su primera clase de tenis, terminó agotado pero muy contento con sus progresos.
Pour l'instant, j'apprends à être content de ce que j'ai.
Por el momento, estoy aprendiendo a estar contento con lo que tengo.
Il était tellement content de la surprise qu'il a commencé à battre des mains.
Estaba tan contento con la sorpresa que se puso a aplaudir.
Entendre ses jérémiades montrait clairement qu'il n'était pas content de la décision.
Escuchar su queja dejó claro que no estaba contento con la decisión.
Ses plaintes dans le coin montraient clairement qu'il n'était pas content de sa mission.
Sus murmullos desde la esquina dejaban claro que no estaba contento con su asignación.
Le ton de sa voix est révélateur ; il n'est pas content de la décision.
Su tono de voz lo dice todo; no está contento con la decisión.
Le touriste, content de la visite guidée, a donné un bakchich au jeune étudiant.
El turista, contento con la visita guiada, le dio una propina al joven estudiante.
Mais je suis super content de mon résultat et de toute l'équipe.
Pero estoy muy contento con mi actuación y la de todo el equipo.
Tu seras content de savoir que ce n'est que la première partie.
Bien, estarás contento de saber que esto es sólo la primera parte.
Non content de refuser l'offre, il a insulté le directeur devant tous.
No contento con rechazar la oferta, insultó al director delante de todos.