Vayamos directo al grano, no estás satisfecho con tu trabajo.
Me alegra escucharlo, que el jefe por fin esté satisfecho con nuestro trabajo.
Ça fait plaisir à entendre que le patron est enfin satisfait de notre travail.
Se sentía satisfecho con su apartamento sencillo, lleno de recuerdos y comodidad.
Il était content de son vieux appartement ordinaire, rempli de souvenirs et de confort.
Estoy satisfecho con el trabajo que han hecho, en cantidad y cualidad.
Je suis content de leur travail, tant en qualité qu'en quantité.
Estoy muy satisfecho con la calidad del servicio en este pequeño restaurante familiar.
Je suis très satisfait de la qualité du service dans ce petit restaurant familial.
Estaba satisfecho con la rápida respuesta del equipo de marketing.
Il était satisfait de la rapidité d'exécution de l'équipe marketing.
Su porte orgulloso dejaba claro que estaba muy satisfecho con su actuación en el concurso.
Son allure fière montrait clairement qu'il était très satisfait de sa performance au concours.
Estoy medianamente satisfecho con tu trabajo, todavía quedan varios detalles por corregir.
Je suis moyennement satisfait de ton travail, il reste encore plusieurs détails à corriger.
Está satisfecho con su salario base, pero desea más beneficios.
Il est satisfait de son salaire de base mais souhaite plus d'avantages.
Incluso el mapache que eructó parecía satisfecho con su inesperado festín.
Même le raton laveur qui rotait semblait satisfait de son festin inattendu.
En general, me considero muy satisfecho con mi experiencia en esta empresa internacional.
Globalement, je me dis très satisfait de mon expérience dans cette entreprise internationale.
Se sintió satisfecho con la forma en que el embalaje exhibía sus objetos artísticos.
Il était satisfait de la façon dont l'emballage mettait en valeur ses objets d'art.
Perdimos el amistoso de ayer, pero el técnico quedó satisfecho con nuestra actitud.
On a perdu le friendly d'hier, mais l'entraîneur était satisfait de notre attitude.