Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contractuels
Geflecteerde vorm van contractuel
Vertaling van "contractuels" in Spaans
Ils ont adopté une plateforme d'entreprise unique pour gérer tous les documents contractuels.
Han adoptado una plataforma de empresa única para gestionar todos los documentos contractuales.
Dans les litiges contractuels, le non-respect des obligations peut avoir de graves conséquences.
En las disputas contractuales, el incumplimiento del deber puede llevar a graves consecuencias.
Dans ce cas, nous avons conclu des accords contractuels avec lesdits tiers.
En tales circunstancias, hemos suscrito contratos con dichos terceros.
Ils étaient mécontents des changements rejetés aux termes contractuels d'origine.
Estaban descontentos con los cambios rechazados en los términos originales del contrato.
Cette réforme vise à agréger les contractuels au corps des fonctionnaires titulaires.
Esta reforma busca incorporar a los contratados al cuerpo de funcionarios de carrera.
Avec cette réforme, fonctionnaires et contractuels sont vraiment dans le même bain désormais.
Con esta reforma, funcionarios y contratados están realmente en el mismo barco ahora.
Le fournisseur a failli à ses engagements contractuels de manière répétée cette année.
El proveedor ha incumplido sus compromisos contractuales de manera reiterada este año.
Dans notre cabinet, l'associé-gérant a le dernier mot sur tous les accords contractuels.
En nuestra firma, el socio gerente tiene la última palabra en todos los acuerdos contractuales.
Cette école privée applique une grille des salaires différente pour les enseignants certifiés et contractuels.
Este colegio privado aplica una escala salarial distinta para los profesores funcionarios y los contratados.
Ses compétences en négociation ont permis de résoudre rapidement les problèmes contractuels.
Sus habilidades de negociación ayudaron a lograr una resolución rápida a los problemas del contrato.
Elle pourrait renoncer à ses droits contractuels pendant la négociation.
Ella puede renunciar a sus derechos contractuales durante la negociación.
Nouvel onglet de gammes pour pouvoir attribuer les prix selon les jours contractuels.
Nueva pestaña de rangos para poder asignar precios según los días contratados.
Cette commission tente de corriger la sous-représentation des employés contractuels dans les instances de négociation.
Esta comisión intenta corregir la infrarrepresentación del personal contratado en los órganos de negociación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met contractuels: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
employé contractuel n.
empleado contratado
"L'employé contractuel a signé un contrat de deux ans avec la mairie."
accord contractuel n.
acuerdo contractual
"L'accord contractuel entre les deux entreprises sera signé demain."
agent contractuel n.
personal contratado
"L'agent contractuel a signé un contrat de trois ans avec la mairie."
cadre contractuel n.
directivo contratado
"Elle a été recrutée comme cadre contractuel dans cette administration."
délai contractuel n.
plazo contractual
"Le délai contractuel pour la livraison est de trois semaines."
engagement contractuel n.
compromiso contractual
"L'engagement contractuel de l'entreprise inclut la livraison avant le 15 mai."
lien contractuel n.
vínculo contractual
"Le lien contractuel entre l'employeur et l'employé définit leurs obligations respectives."
médecin contractuel n.
médico contratado
"Le médecin contractuel a signé un contrat de trois ans avec l'hôpital."
non contractuel adj.
no contractual
"Les photos du catalogue sont non contractuelles et peuvent différer."
personnel contractuel n.
personal contratado
"Le personnel contractuel de la mairie sera renouvelé l'année prochaine."
prix contractuel n.
precio contractual
"Le prix contractuel de cette prestation est de 5000 euros."
risque contractuel n.
riesgo contractual
"L'entreprise a évalué le risque contractuel avant de signer l'accord."
taux contractuel n.
tasa contractual
"Le taux contractuel de ce crédit immobilier est de 3,5 % par an."
post-contractuel adj.
postcontractual
"Les obligations post-contractuelles doivent être respectées par les deux parties."
agent contractuel de l'État n.
personal laboral del Estado
"Marie est devenue agent contractuel de l'État au ministère de la Santé."
droit contractuel n.
derecho contractual
"Elle étudie le droit contractuel pour mieux comprendre les obligations commerciales."
intérêt contractuel n.
interés contractual
"Les intérêts contractuels du prêt sont payables chaque trimestre."
manquement contractuel n.
incumplimiento contractual
"Le manquement contractuel de l'entreprise a causé des pertes financières importantes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contractuels in het Frans
Suggesties
accords contractuels
4030
droits contractuels
1840
agents contractuels
6030
travaux contractuels
2300
Resultaten: 4434. Exact: 4434. Verstreken tijd: 56 ms.
