Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
contratos
Geflecteerde vorm van contrato
Vertaling van "contratos" in Frans
Su actividad se basa en contratos de bajo volumen pero muy constantes.
Son activité repose sur des contrats à faible volume mais très réguliers.
Tenemos que asegurar varios contratos antes del verdadero despegue de la actividad.
Nous devons sécuriser plusieurs contrats avant le décollage réel de l'activité.
Un solo grupo echó mano a la totalidad de los contratos públicos.
Un seul groupe a fait main basse sur la totalité des marchés publics.
El alcalde adjudicaba los contratos públicos en connivencia con sus aliados cercanos.
Le maire attribuait les marchés publics de connivence avec ses proches alliés.
Dejó su maletín sobre la mesa y sacó los contratos para firmar.
Il posa sa mallette sur la table et sortit les contrats à signer.
De todos estos contratos, solo tres quedan realmente por gestionar esta semana.
Parmi tous ces contrats, seuls trois restent réellement à traiter cette semaine.
Vamos a crear un archivo para guardar todos los contratos firmados este año.
Nous allons faire un fichier pour stocker tous les contrats signés cette année.
Mi hermano es traductor autónomo y se dedica sobre todo a contratos jurídicos.
Mon frère est traducteur indépendant et travaille surtout sur des contrats juridiques.
El notario siempre comprueba el sello antes de hacer firmar los contratos importantes.
Le notaire vérifie toujours le timbre avant de faire signer les contrats importants.
El becario tiró por error los contratos firmados a la papelera.
Le stagiaire a par erreur jeté les contrats signés dans la corbeille.
Ella necesita un acuerdo legal para finalizar sus contratos como freelance.
Elle a besoin d'un accord juridique pour finaliser ses contrats de freelance.
El director conserva siempre los contratos importantes bajo llave en su despacho privado.
Le directeur conserve toujours les contrats importants à clé dans son bureau privé.
Siempre guarda sus contratos en una funda gruesa para que se mantengan limpios.
Il garde toujours ses contrats dans un fourre épais pour qu'ils restent propres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die contratos bevatten
firmar los contratos v.
signer les contrats
"L'entreprise va signer les contrats avec ses nouveaux partenaires demain."
adjudicación de contratos nf.
attribution des marchés
"L'attribution des marchés publics suit des règles strictes de transparence."
passation de marchés
"La passation de marchés publics doit respecter des règles strictes de transparence."
intercambiar contratos v.
échanger des contrats
"Les deux entreprises vont échanger des contrats demain matin."
firma de contratos nf.
signature des contrats
"La signature des contrats a eu lieu ce matin en présence des avocats."
conclusion de marchés
"La conclusion de marchés nécessite l'accord de toutes les parties."
ley de contratos de seguro nf.
loi sur les contrats d'assurance
"La loi sur les contrats d'assurance protège les droits des consommateurs."
derecho de contratos nm.
droit des contrats
"Elle étudie le droit des contrats à l'université de droit."
vendedor de contratos a plazo nm.
vendeur de contrats à terme
"Le vendeur de contrats à terme s'engage à livrer le pétrole en décembre."
celebración de contratos nf.
conclusion de marchés
"La conclusion de marchés nécessite l'accord de toutes les parties."
precio de los contratos de futuros nm.
cours du marché à terme
"Les cours du marché à terme ont chuté après l'annonce économique."
formalización de contratos nf.
conclusion de marchés
"La conclusion de marchés nécessite l'accord de toutes les parties."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor contratos in het Spaans
Suggesties
firma de contratos
1870
contratos públicos
+10k
contratos de trabajo
+10k
contratos celebrados
8250
nuevos contratos
8090
Resultaten: 52935. Exact: 52935. Verstreken tijd: 73 ms.
