Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cornenf
View images
Vertaling van "corne" in Spaans
Definitie
View images
Sur le toit, une corne en métal courbé servait d'ornement discret.
En el tejado, un cuerno metálico curvado servía como discreto adorno.
Le capitaine utilise une grande corne pour signaler le départ du navire aux passagers.
El capitán usa un gran cuerno para anunciar a los pasajeros la salida del barco.
Une corne de brume peut servir d'outil de signalisation utile lors d'événements.
Una bocina de aire puede servir como un dispositivo de señalización útil durante eventos.
La corne du paquebot a résonné à travers le port alors qu'il partait.
La bocina del crucero resonó por todo el puerto al zarpar.
Elle s'est réveillée au son tonitruant d'une corne de brume.
Se despertó con el sonido estruendoso de una sirena de niebla.
La corne de brume a retenti, alertant les bateaux du rivage rocheux à venir.
La sirena de niebla sonó, alertando a los barcos de la costa rocosa cercana.
Au concert de rock, tout le monde faisait la corne du diable.
En el concierto de rock, todos hacían los cuernos del diablo.
Les fans ont levé la corne du diable pendant le solo de guitare.
Los fanes levantaron los cuernos del diablo durante el solo de guitarra.
On a retrouvé une vieille corne de chèvre près de la cabane abandonnée du montagnard.
Encontraron un viejo cuerno de cabra cerca de la cabaña abandonada del montañés.
Le musée expose une vieille gravure montrant clairement la corne du diable.
El museo exhibe un viejo grabado que muestra claramente el cuerno del diablo.
Pendant l'orage, le berger utilise sa corne pour rassembler rapidement le troupeau dispersé.
Durante la tormenta, el pastor usa su cuerno para reunir rápidamente al rebaño disperso.
Sous le microscope, la corne du sabot révèle des couches régulières de kératine dure.
Al microscopio, el casco deja ver capas regulares de cuerno de queratina muy dura.
Le guide explique que le rhinocéros utilise sa corne pour se défendre contre les prédateurs.
El guía explica que el rinoceronte utiliza su cuerno para defenderse de los depredadores.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of corne
cuerno
cuerno
rasqueta
esquina
cuerno
pico de la vela
Uitdrukkingen met corne: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
corne d'abondance n.
cuerno de la abundancia
"Cette région fertile est une véritable corne d'abondance."
corne du diable n.
cuerno de diablo
"Il porte un déguisement avec des cornes du diable en plastique rouge."
faire une corne à un livre v.
doblar la esquina de una página
"Il fait une corne à son livre pour retrouver la page."
corne à boire n.
cuerno para beber
"Les Vikings utilisaient une corne à boire lors des banquets."
corne à chaussures n.
calzador
"Il utilise une corne à chaussures pour mettre ses bottes facilement."
corne de l'Afrique n.
Cuerno de África
"La Somalie se trouve dans la corne de l'Afrique."
corne de boeuf n.
pimiento cuerno de buey
"Elle a préparé une ratatouille avec des cornes de bœuf du jardin."
corne de brume n.
sirena de niebla
"Le capitaine actionne la corne de brume pour signaler sa position."
corne de chasse n.
cuerno de caza
"Le chasseur sonna trois fois sa corne de chasse pour rassembler la meute."
corne de gazelle n.
cuerno de gacela
"Elle a préparé des cornes de gazelle pour le dessert."
coup de corne n.
cornada
"Le taureau a donné un coup de corne au matador."
corne antérieure n.
asta anterior
"Les motoneurones se trouvent dans la corne antérieure de la moelle épinière."
corne d'Ammon n.
ammonite
"Les cornes d'Ammon sont des fossiles très répandus dans les roches sédimentaires."
corne de bélier n.
cuerno de carnero
"Les cornes de bélier ornent magnifiquement ce chapiteau ionique."
corne de cerf n.
lepidio
"La corne de cerf pousse dans les terrains sablonneux près de la mer."
corne postérieure n.
asta posterior
"Les fibres sensorielles se terminent dans la corne postérieure."
corne utérine n.
cuerno uterino
"Les cornes utérines sont bien visibles sur cette échographie."
voile à corne n.
vela cangreja
"Le skipper hisse la voile à corne pour prendre le vent."
corne à poudre n.
cuerno de pólvora
"Le chasseur remplit sa corne à poudre avant de partir."
craterelle en forme de corne d'abondance n.
trompeta de los muertos
"La craterelle en forme de corne d'abondance pousse dans les bois en automne."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor corne in het Frans
Suggesties
corne de l'afrique
+10k
corné
2660
corne de brume
1350
coup de corne
420
corne à boire
270
corne de bélier
270
corne de vache
210
corne de boeuf
170
Resultaten: 4754. Exact: 4754. Verstreken tijd: 39 ms.
