Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bocinanf
Vertaling van "bocina" in Frans
El conductor impaciente no dejaba de aporrear la bocina del coche en el atasco.
Le conducteur impatient ne cessait de marteler son klaxon de voiture dans le bouchon.
La bocina de su coche suena tan fuerte que todo el barrio la oye.
Son klaxon de voiture est tellement fort que tout le quartier l'entend.
El resultado es un entorno acústico mucho más amplio que la misma bocina.
Le résultat est un spectre sonore beaucoup plus large que le haut-parleur lui-même.
El mecánico prueba la bocina después de haber reparado el sistema eléctrico del coche.
Le mécanicien teste le klaxon après avoir réparé le système électrique de la voiture.
Su bocina emite un pitido agudo muy molesto para los peatones de la acera.
Son klaxon fait un bruit aigu très désagréable pour les piétons sur le trottoir.
Al salir del aparcamiento, tocó suavemente la bocina del coche.
En sortant du parking, il a appuyé doucement sur le klaxon de voiture.
El niño pequeño estaba emocionado por hacer sonar la bocina de juguete.
Le petit garçon était ravi de faire sonner le klaxon du jouet.
La bocina del barco resonó, señalando su partida del concurrido puerto.
Le klaxon du navire a résonné, signalant son départ du port animé.
La bocina atascada del coche nos rompía los tímpanos desde hacía una hora.
Le klaxon bloqué de la voiture nous crevait le tympan depuis une heure.
La bocina le salvó la vida al ciclista, que no había visto venir el coche.
Le klaxon a sauvé le cycliste, qui n'avait pas vu la voiture arriver.
En la boda, la comitiva avanzaba despacio, con cada bocina de coche sonando alegremente.
Au mariage, le cortège avançait lentement, chaque klaxon de voiture résonnant joyeusement.
Un rápido toque de bocina me recordó que llegaba tarde.
Un bref coup de klaxon m'a rappelé que j'étais en retard.
Al escuchar la bocina de auto, retrocedimos rápidamente de la acera.
En entendant le klaxon, nous avons vite reculé du trottoir.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die bocina bevatten
tocar la bocina v.
klaxonner
"Il a klaxonné pour éviter l'accident avec le piéton."
bocina con la mano nm.
cornet
"Elle fait un cornet avec sa main pour écouter."
antena de bocina nf.
antenne cornet
"L'antenne cornet du satellite capte parfaitement le signal."
tubo de bocina nm.
tube de jaumière
"Le tube de jaumière permet à la mèche du gouvernail de passer dans la coque."
tube d'étambot
"Le mécanicien inspecte le tube d'étambot pour vérifier l'étanchéité."
Synoniemen voor bocina in het Spaans
Suggesties
tocar la bocina
1020
antena de bocina
160
tocar bocina
120
bocina de aire
280
bocina sonos
90
nueva bocina
60
Resultaten: 1226. Exact: 1226. Verstreken tijd: 39 ms.
