Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cuernonm
Vertaling van "cuerno" in Frans
Se oyó a lo lejos un cuerno que anunciaba la partida de la cacería.
On entendit un cor lointain annoncer le départ de la chasse.
El cuerno resonó en el valle y alertó a los aldeanos del peligro inminente.
Le cor résonna dans la vallée, avertissant les villageois du danger imminent.
Sí, podemos diseñar el cuerno de soldadura según su requisito.
Oui, nous pouvons concevoir le klaxon de soudure selon votre condition.
El cuerno ultrasónico está hecho de titanio/ duradero y firme.
Le klaxon ultrasonique est fait de titane / durable et ferme.
Reconoció enseguida el potente timbre del cuerno de caza a lo lejos.
Elle reconnut immédiatement le timbre puissant du cor de chasse au loin.
El sonido del cuerno de caza resonaba en el bosque todavía envuelto en niebla.
Le son du cor de chasse résonnait dans la forêt encore couverte de brume.
El museo exhibe un antiguo escudo adornado con un gran cuerno de caza plateado.
Le musée expose un écu ancien orné d'un grand cor de chasse argenté.
El cuerno de caza representado en este blasón cuelga de una bandolera roja.
Le cor de chasse représenté sur ce blason est accroché à une bandoulière rouge.
El músico les explicó a los niños cómo sujetar bien un cuerno de caza.
Le musicien expliqua aux enfants comment tenir correctement un cor de chasse.
Para la ceremonia, habían pedido prestado un antiguo cuerno de caza al museo local.
Pour la cérémonie, ils avaient emprunté un ancien cor de chasse au musée local.
El caballero mandó bordar un cuerno de caza en su estandarte antes de la batalla.
Le chevalier fit broder un cor de chasse sur sa bannière avant la bataille.
Sones de txalaparta, cuerno y txistu en la noche de animas.
Musique de txalaparta, cor et txistu dans la nuit d'animas.
La última vez que oímos el cuerno fue hace un millón de trienios.
On n'a pas entendu ce cor depuis des millions de trines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die cuerno bevatten
! ¡Y un cuerno!
! mon oeil
"Tu viens avec nous ? mon oeil !"
cuerno de crema nm.
cornet à la crème
"J'ai acheté un délicieux cornet à la crème à la boulangerie."
Cuerno de África nf.
corne de l'Afrique
"La Somalie se trouve dans la corne de l'Afrique."
cuerno de los Alpes nm.
cor des Alpes
"Le berger joue du cor des Alpes sur la montagne."
pimiento cuerno de buey nf.
corne de boeuf
"Elle a préparé une ratatouille avec des cornes de bœuf du jardin."
cuerno de caza nf.
corne de chasse
"Le chasseur sonna trois fois sa corne de chasse pour rassembler la meute."
cor de chasse
"Le chasseur sonna du cor de chasse pour rassembler la meute."
cuerno de la abundancia nf.
corne d'abondance
"Cette région fertile est une véritable corne d'abondance."
cuerno de gacela nf.
corne de gazelle
"Elle a préparé des cornes de gazelle pour le dessert."
cuerno de diablo nf.
corne du diable
"Il porte un déguisement avec des cornes du diable en plastique rouge."
cuerno del diablo nf.
corne du diable
"Dans cette peinture, le diable a des cornes du diable très visibles."
cuerno uterino nf.
corne utérine
"Les cornes utérines sont bien visibles sur cette échographie."
cuerno de carnero nf.
corne de bélier
"Les cornes de bélier ornent magnifiquement ce chapiteau ionique."
cuerno ramificado nf.
perche
"Le cerf montre une belle perche à dix cors."
cuerno de pólvora nf.
corne à poudre
"Le chasseur remplit sa corne à poudre avant de partir."
cuerno para beber nf.
corne à boire
"Les Vikings utilisaient une corne à boire lors des banquets."
agua de cuerno de ciervo nf.
eau de corne de cerf
"L'apothicaire préparait de l'eau de corne de cerf pour soigner les fièvres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cuerno in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 1151. Exact: 1151. Verstreken tijd: 49 ms.
