Le chocolat fondait et commençait à dégouliner le long du cornet à chaque bouchée.
El chocolate se derritió y comenzó a deslizarse por el cono con cada mordisco.
Avec la montée de la température, la glace a commencé à déborder du cornet.
A medida que la temperatura subía, el helado empezó a desbordarse del cono.
Le glacier verse les cacahuètes grillées dans un cornet avant de les peser.
El heladero echa los cacahuetes tostados en un cucurucho antes de pesarlos.
On reçoit un petit cornet de pop-corn salé à l'entrée du cinéma.
A la entrada del cine te dan un cucurucho pequeño de palomitas saladas.
Les valves permettaient un jeu mélodique dans tout le registre du cornet.
Las válvulas permitieron tocar melódicamente en todo el registro de la corneta.
Deux pouces levés, cornet de confettis et plein de smileys heureux.
Dos pulgares arriba, cornetas y confeti, y varias caras sonrientes.
Il s'est penché pour lécher la glace qui coulait le long du cornet.
Se inclinó para lamer el helado que se escurría por el cucurucho.
Le petit garçon lèche son cornet de crème glacée en marchant dans le parc.
El niño pequeño va lamiendo su cucurucho de helado mientras camina por el parque.
La glace déjà un peu fondue a trempé le cornet en quelques minutes seulement.
El helado, ya medio derretido, empapó el cucurucho en cuestión de minutos.
Nous avons partagé un énorme cornet de crème glacée pendant la fête du village.
Compartimos un cucurucho de helado enorme durante la fiesta del pueblo.
Un enfant léchait soigneusement son cornet pour ne pas en perdre une goutte.
Un niño lamía su cucurucho con cuidado para no perder ni una gota.
Ils ont acheté un énorme cornet avec trois boules de parfums différents.
Compraron un cucurucho enorme con tres bolas de sabores diferentes.
Le cornet croustillant devenait tout mou à cause de la chaleur.
El cucurucho crujiente se estaba poniendo blando por culpa del calor.