Les acides forts peuvent rapidement corroder le métal, causant des dommages considérables.
Los ácidos fuertes pueden rápidamente corroer el metal, causando daños significativos.
L'eau salée peut rapidement corroder le métal, entraînant oxydation et rouille.
El agua salada puede corroer rápidamente el metal, provocando oxidación y herrumbre.
Elle regardait avec anxiété la vanne se corroder avec le temps.
Ella observaba ansiosamente cómo la compuerta comenzaba a corroerse con el tiempo.
Si elles ne sont pas enfermées, les résistances bobinées peuvent se corroder.
Si no se incluye, las resistencias enrolladas pueden corroerse.
Pas de pièces métalliques pour se corroder ou se dégrader avec le temps.
No hay partes metálicas que corroen o degraden con el tiempo.
Les pluies acides peuvent corroder les surfaces des statues, endommageant leurs détails complexes.
La lluvia ácida puede corroer las superficies de las estatuas, dañando sus detalles intrincados.
Utilisez des produits chimiques - l'acide fluorhydrique pour corroder le verre.
Use productos químicos - ácido fluorhídrico para corroer el vidrio.
Il n'est pas facile de se corroder lors du prétraitement.
No es fácil corroerse en el pretratamiento.
Le solvant organique peut corroder la lentille.
El solvente orgánico puede corroer la lente.
La fissuration peut permettre à l'humidité de pénétrer et de corroder le renforcement.
El agrietamiento puede permitir que la humedad penetre y corroa el refuerzo.
La batterie traditionnelle enfouie sous terre, facile à voler et à corroder.
La batería tradicional enterrada bajo tierra, que es fácil de robar y corroer.
La rouille peut lentement corroder le métal, affaiblissant les structures et causant des problèmes de sécurité.
El óxido puede corroer lentamente el metal, debilitando las estructuras y causando problemas de seguridad.
Les piles qui fuient ou sont endommagées peuvent se corroder au contact, en les protégeant correctement.
Las baterías con fugas o dañadas pueden corroerse al tocarlas, protegiéndolas adecuadamente.