Son livre de blagues préféré est rempli d'histoires très courtes et absurdes.
Su libro de chistes favorito está lleno de historias muy cortas y absurdas.
Pour se faire comprendre clairement, il résume son idée en trois phrases courtes.
Para hacerse entender con claridad, resume su idea en tres frases cortas.
Le spectacle est organisé en quatre parties, séparées par de courtes pauses musicales.
El espectáculo se organiza en cuatro partes, separadas por breves pausas musicales.
La dynamisation du débat public passe souvent par des interventions courtes et percutantes.
La dinamización del debate público suele lograrse mediante intervenciones breves y muy contundentes.
Ce réseau social permet de partager facilement des vidéos courtes avec ses abonnés.
Esta red social permite compartir fácilmente videos cortos con tus seguidores.
Le nouveau règlement oblige au pointage systématique, même pendant les courtes pauses.
El nuevo reglamento obliga a fichar siempre, incluso en las pausas cortas.
Pour communiquer à travers le champ, il sifflait plusieurs notes courtes.
Para comunicarse a través del campo, silbaba varias notas cortas.
Les enfants adorent compléter les blancs d'histoires courtes avec des mots rigolos.
A los niños les encanta rellenar los huecos de historias cortas con palabras graciosas.
Elle décrit la scène sans style, avec des phrases courtes et très simples.
Ella describe la escena de manera simple, con frases cortas y muy básicas.
Le club garde ses membres en entraînement avec des séances courtes mais quotidiennes.
El club mantiene a sus miembros en entrenamiento con sesiones cortas pero diarias.
Les élèves doivent inventer des histoires courtes en utilisant ces dix mots imposés.
Los alumnos deben inventar historias cortas utilizando estas diez palabras obligatorias.
La lisibilité de ton exposé augmente quand tu utilises des phrases courtes et directes.
La claridad de tu presentación aumenta cuando usas frases cortas y directas.
Le nouveau calendrier scolaire prévoit des vacances plus courtes mais plus fréquentes pour les élèves.
El nuevo calendario escolar contempla vacaciones más cortas pero más frecuentes para los alumnos.