Este municipio costero es conocido por sus largas playas de arena fina.
Cette commune balnéaire est connue pour ses longues plages de sable fin.
Detesta estar sin nada que hacer durante esas reuniones largas e inútiles.
Il déteste rester sans rien à faire pendant les longues réunions inutiles.
Esperan terminar de construir la terraza antes de que empiecen las largas vacaciones escolares.
Ils espèrent finir de construire la terrasse avant le début des grandes vacances scolaires.
Su impaciencia se dispara cuando tiene que esperar en largas filas.
Son impatience s'enflamme quand il doit faire la queue longtemps.
El sol naciente dibuja largas sombras sobre los campos cubiertos de rocío.
Le soleil levant dessine des ombres longues sur les champs couverts de rosée.
Sueña con unas largas vacaciones en un lugar sin teléfono ni internet.
Il rêve d'une longue vacance dans un endroit sans téléphone ni internet.
Juegan a las cartas para matar el tiempo durante las guardias largas.
Ils jouent aux cartes pour faire passer le temps pendant les longues gardes.
Los esquís trazaron dos largas marcas paralelas en la nieve recién caída.
Les skis ont sillonner la neige fraîche, laissant deux longues traces parallèles.
Las largas noches de insomnio han convertido su vida en un silencioso calvario.
Les longues nuits d'insomnie ont transformé sa vie en martyre silencieux.
En este país, el homicidio se castiga con largas penas de prisión.
Dans ce pays, l'homicide est puni de longues peines de prison.
Las auroras boreales iluminan el cielo boreal durante las largas noches de invierno.
Les aurores boréales illuminent le ciel boréal pendant les longues nuits d'hiver.
Mi abuelo llevaba un abrigo de piel durante las largas noches de caza.
Mon grand-père portait un manteau de peau pendant les longues soirées de chasse.
Una luz anaranjada ilumina la calle estrecha durante las largas noches de invierno.
Une lumière orange éclaire la rue étroite pendant les longues soirées d'hiver.