Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couvre
Geflecteerde vorm van couvrir
Vertaling van "couvre" in Spaans
Ce chapeau avalé lui couvre les yeux, il ne voit presque rien.
Ese sombrero tan caído le cubre los ojos, casi no ve nada.
Un pot commun couvre les dépenses communes du jardin partagé du quartier.
Un fondo común cubre los gastos compartidos del huerto comunitario del barrio.
La chronologie des événements couvre une période cruciale de l'histoire du pays.
La cronología de eventos abarca un período crucial en la historia del país.
Son expertise couvre différents domaines, faisant d'elle une consultante polyvalente.
Su experiencia abarca diferentes campos, lo que la convierte en una consultora versátil.
La compensation numéraire proposée ne couvre pas la totalité des dégâts subis.
La compensación económica propuesta no cubre la totalidad de los daños sufridos.
Cette longue émission télévisée en direct couvre les résultats des élections.
Este largo programa de televisión en directo cubre los resultados de las elecciones.
Depuis la route, on aperçoit un immense vignoble qui couvre toute la vallée.
Desde la carretera se divisa un enorme viñedo que cubre todo el valle.
Cette algue couvre les pierres et sert de cachette à de petits poissons curieux.
Esta alga cubre las piedras y sirve de escondite para pequeños peces curiosos.
Elle couvre son plat avec un couvercle spécial avant de le mettre au micro-onde.
Cubre su plato con una tapa especial antes de meterlo en el microondas.
Je couvre la viande avec du papier ménage pour enlever l'excès d'humidité.
Cubro la carne con papel de cocina para quitar el exceso de humedad.
Le contrat couvre toute éventualité, même un retard important du chantier.
El contrato cubre cualquier eventualidad, incluso un retraso importante en la obra.
Cette plante rampante couvre rapidement le sol humide près de l'étang.
Esta planta rastrera cubre rápidamente el suelo húmedo cerca del estanque.
Un avertissement sanitaire couvre presque toute la surface du paquet de cigarettes.
Una advertencia sanitaria cubre casi toda la superficie del paquete de cigarrillos.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met couvre: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
le pavillon couvre la marchandise exp.
la bandera cubre la mercancía
"Le pavillon couvre la marchandise selon les conventions internationales."
couvre-matelas n.
cubrecolchón
"Elle a mis un couvre-matelas imperméable pour protéger le lit."
couvre-oreiller n.
funda de almohada
"Elle a changé le couvre-oreiller avant de faire le lit."
couvre-lit n.
colcha · cubrecama
"Elle a choisi un couvre-lit fleuri pour sa chambre."
couvre-volant n.
funda de volante
"Mon père a acheté un couvre-volant en cuir pour sa voiture."
couvre-feu n.
toque de queda
"Un couvre-feu de vingt heures à six heures est instauré."
couvre-livre n.
forro de libro · cubierta de libro
"Elle a mis un couvre-livre transparent sur son manuel scolaire."
couvre-tête n.
sombrero
"Il a mis son couvre-tête avant de sortir sous la pluie."
couvre-tout n.
overol · mameluco
"Il enfile son couvre-tout avant d'entrer dans l'atelier."
couvre-visage n.
cubrebocas · mascarilla
"Il faut porter un couvre-visage dans les transports publics."
couvre-fenêtre n.
cortina
"Nous avons choisi un couvre-fenêtre en tissu clair pour le salon."
couvre-chaussure n.
cubrezapatos
"Il faut mettre des couvre-chaussures avant d'entrer dans le laboratoire."
couvre-chef n.
sombrero · tocado
"Il portait un élégant couvre-chef en feutre noir."
couvre-nuque n.
cubrenuca
"Le légionnaire porte un képi avec couvre-nuque dans le désert."
couvre-selle n.
funda de sillín
"Il a mis un couvre-selle imperméable sur la selle de son vélo."
couvre-plat n.
cubreplatos
"Elle a utilisé un couvre-plat en verre pour garder le rôti au chaud."
couvre-sol n.
cubresuelo
"Le lierre est un excellent couvre-sol pour les zones ombragées."
couvre-théière n.
cubre-tetera
"Elle mit le couvre-théière en laine sur la théière fumante."
couvre-autel n.
cubrealtar
"Le prêtre a disposé le couvre-autel brodé avant la messe."
couvre-joint n.
cubrejunta
"L'installateur fixe un couvre-joint sur la conduite apparente."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor couvre in het Frans
Suggesties
couvre-feu
+10k
couvre-feux
4750
couvre-lit
4160
couvre-chef
3630
couvre-plancher
410
couvre-matelas
380
couvre-visage
170
Resultaten: 31268. Exact: 31268. Verstreken tijd: 56 ms.
