Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crimenm
Vertaling van "crime" in Spaans
Definitie
Ses pensées malsaines l'ont hanté longtemps après avoir commis le crime.
Sus pensamientos sombríos lo atormentaron mucho después de haber cometido el crimen.
Changer d'avis à la dernière minute, ce n'est pas un crime.
Cambiar de opinión en el último momento no es ningún crimen.
Le vol de voitures est un crime qui affecte négativement de nombreuses communautés.
El robo de coches es un delito que afecta negativamente a muchas comunidades.
Le centurion observait le crucifié et se demandait quel crime pouvait justifier ce châtiment.
El centurión observaba al crucificado y se preguntaba qué delito podía justificar semejante castigo.
Prendre une journée pour toi, ce n'est pas un crime, profite-en.
Tomarte un día para ti no es ningún crimen, aprovéchalo bien.
Admettre que tu es fatigué, ce n'est pas un crime du tout.
Admitir que estás cansado no es ningún crimen en absoluto.
Fumer dans la rue, ce n'est pas un crime, juste mal vu.
Fumar en la calle no es ningún delito, solo está mal visto.
Refuser d'aider un voisin, ce n'est pas un crime, seulement égoïste.
Negarte a ayudar a un vecino no es ningún delito, solo egoísta.
On regarde un docu-fiction ce soir, il parle d'un crime jamais élucidé.
Esta noche vamos a ver una docuficción sobre un crimen que nunca se resolvió.
Les détails du crime ont provoqué un choc émotionnel chez le jury.
Los detalles del crimen produjeron un fuerte impacto emocional en el jurado.
Personne n'imaginait que le directeur trempait dans un crime aussi grave.
Nadie imaginaba que el director estuviera implicado en un delito tan grave.
Ils ignorent que leur fils trempe dans un crime avec des types dangereux.
Ignoran que su hijo está metido en un delito con tipos peligrosos.
Refuser d'être complice peut vous épargner d'être impliqué dans le crime.
Rechazar ayudar y encubrir podría salvarte de ser implicado en el crimen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met crime: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
baron du crime n.
capo del crimen
"Le baron du crime a été arrêté par la police après une longue enquête."
crime de passion n.
crimen pasional
"Il a été condamné pour crime de passion après avoir tué sa femme."
l'assassin revient toujours sur les lieux du crime exp.
el criminal siempre regresa al lugar del crimen
"L'assassin revient toujours sur les lieux du crime, c'est pourquoi la police surveille encore l'endroit."
le crime ne paie pas exp.
el crimen no paga
"Mon grand-père répétait toujours que le crime ne paie pas."
à qui profite le crime ? exp.
¿a quién beneficia?
"Quand une loi passe, à qui profite le crime ?"
crime en col blanc n.
delito de cuello blanco
"Le détournement de fonds est un crime en col blanc typique."
crime passionnel n.
crimen pasional
"Il a été condamné pour crime passionnel après avoir tué sa femme."
heure du crime n.
hora del crimen
"Les enquêteurs ont déterminé l'heure du crime grâce aux témoignages."
théâtre du crime n.
escena del crimen
"Les enquêteurs ont minutieusement examiné le théâtre du crime."
tremper dans un crime v.
estar implicado · ser cómplice
"Il a trempé dans ce crime sans le vouloir vraiment."
crime de lèse-majesté n.
crimen de lesa majestad
"Arriver en retard à cette réunion serait un crime de lèse-majesté."
! ce n'est pas un crime exp.
no es para tanto
"Tu as oublié son appel ; ce n'est pas un crime."
arme du crime n.
arma del crimen · arma homicida
"Les enquêteurs ont retrouvé l'arme du crime cachée dans le jardin."
commettre un crime v.
cometer un crimen
"Il a commis un crime horrible dans ce quartier."
crime d'État n.
crimen de Estado
"Le génocide rwandais est considéré comme un crime d'État."
crime de sang n.
crimen de sangre
"L'accusé a été jugé pour ce crime de sang qui a choqué le quartier."
crime non résolu n.
crimen no resuelto
"La police travaille encore sur ce crime non résolu vieux de dix ans."
crime parfait n.
crimen perfecto
"Ce meurtre était considéré comme un crime parfait par les enquêteurs."
école du crime n.
escuela del crimen
"Cette prison est devenue une véritable école du crime pour les jeunes détenus."
lieu du crime n.
lugar del crimen
"Les enquêteurs ont bouclé le lieu du crime pour chercher des indices."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor crime in het Frans
Suggesties
du crime
+10k
crime organisé
+10k
prévention du crime
+10k
scène du crime
+10k
scène de crime
+10k
arme du crime
+10k
Resultaten: 46985. Exact: 46985. Verstreken tijd: 86 ms.
