Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
crois
Geflecteerde vorm van croire
Vertaling van "crois" in Spaans
Attendez un peu, je crois que vous vous trompez de formulaire.
Espera un poco, creo que estás rellenando el formulario equivocado.
Vérifie le frigo, je crois qu'il en reste de la salade.
Revisa la nevera, creo que todavía queda algo de ensalada.
Dans ce coin tranquille, je crois avoir découvert un nouveau livre préféré.
En ese rincón tranquilo, me parece que descubrí un nuevo libro favorito.
Je crois que certains ont oublié de quoi parle-t-on depuis le début.
Creo que algunos han olvidado de qué estamos hablando desde el principio.
Je crois qu'il est l'heure de parler franchement de tes résultats.
Creo que ya va siendo hora de hablar francamente de tus resultados.
Je crois qu'elle a dans l'idée de quitter la société bientôt.
Creo que ella tiene la intención de dejar la empresa pronto.
La lampe de chevet clignote, je crois qu'il faut remplacer l'ampoule.
La lámpara de noche parpadea, creo que hay que cambiar la bombilla.
Là-dessus, je crois que tu te trompes, regarde plutôt les chiffres officiels.
En eso creo que te equivocas; mejor fíjate en las cifras oficiales.
Elle prétend être debout depuis l'aube, mais je la crois à peine.
Dice que lleva despierta desde el amanecer, pero apenas la creo.
Le message affiché à l'entrée, je crois que c'est pour moi.
El mensaje pegado en la entrada, creo que eso es para mí.
Je crois connaître ce voisin de vue, mais nous n'avons jamais parlé.
Creo conocer a ese vecino de vista, pero nunca hemos hablado.
Je te crois, tu semblais agir de bonne foi pendant toute cette affaire.
Te creo, parecías actuar de buena fe durante todo este asunto.
On nous promet une connexion internet plus rapide, je n'y crois pas.
Nos prometen una conexión a internet más rápida, pero no lo creo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met crois: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! je n'en crois pas mes oreilles exp.
no doy crédito a lo que oigo
"Quand il m'a dit qu'il avait gagné au loto, je n'en croyais pas mes oreilles !"
! tu ne crois pas si bien dire exp.
no sabes cuánta razón tienes
"Quand il a dit que ce serait difficile, tu ne croyais pas si bien dire !"
crois ou meurs exp.
cree o muere
"Il répète « crois ou meurs » aux nouveaux membres."
! crois cela et bois de l'eau exp.
cree eso y bebe agua
"Il dit qu'il va devenir riche rapidement, crois cela et bois de l'eau !"
! j'y crois pas exp.
no me lo puedo creer
"En voyant le score, j'y crois pas !"
je n'y crois pas exp.
no me lo puedo creer
"Je n'y crois pas, tu as gagné la finale !"
Synoniemen voor crois in het Frans
Suggesties
je crois savoir que
5720
je crois que non
1180
je crois me rappeler
1060
croîs
120
crois-moi
107
je ne crois pas
+10k
tu crois
549
Resultaten: 134892. Exact: 134892. Verstreken tijd: 243 ms.
