Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "creo" in Frans
Espera un poco, creo que estás rellenando el formulario equivocado.
Attendez un peu, je crois que vous vous trompez de formulaire.
Revisa la nevera, creo que todavía queda algo de ensalada.
Vérifie le frigo, je crois qu'il en reste de la salade.
A este plato le falta sabor, creo que la salsa está poco salada.
Ce plat manque de goût, je trouve la sauce pas assez salée.
Entre tus cosas y las mías, creo que tu proyecto está más avanzado.
Entre le tien et le mien, je trouve que ton projet est plus avancé.
La lámpara de noche parpadea, creo que hay que cambiar la bombilla.
La lampe de chevet clignote, je crois qu'il faut remplacer l'ampoule.
En eso creo que te equivocas; mejor fíjate en las cifras oficiales.
Là-dessus, je crois que tu te trompes, regarde plutôt les chiffres officiels.
El mensaje pegado en la entrada, creo que eso es para mí.
Le message affiché à l'entrée, je crois que c'est pour moi.
No te muevas, creo que estás pisando el juguete del bebé.
Ne bouge plus, je crois que tu marches sur le jouet du bébé.
Puedes cerrar todo en tu ordenador, creo que ya hemos terminado.
Tu peux tout fermer sur ton ordinateur, je crois que nous avons fini.
Con este ejemplo concreto, creo que ya lo pillo, muchas gracias.
Avec cet exemple concret, je crois que j'y suis, merci beaucoup.
En mi familia, creo que soy el más joven de todos mis primos.
Dans ma famille, je crois être le cadet de tous mes cousins.
El barómetro baja rápidamente, creo que esta noche se avecina una tormenta.
Le baromètre chute rapidement, je crois qu'une tempête se prépare ce soir.
Últimamente creo que los precios en el supermercado están subiendo rápido.
Je trouve que ces temps-ci, les prix au supermarché augmentent vite.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die creo bevatten
! ya lo creo exp.
! tu peux le dire
"Il fait un froid de canard, tu peux le dire !"
! tu m'étonnes
"Tu m'étonnes, avec ce salaire, il ne pouvait pas refuser."
no me lo creo exp.
je n'y crois pas
"Je n'y crois pas, cette rumeur manque de preuves."
! j'y crois pas
"Tu dis que c'est fini, j'y crois pas."
! ¡no me lo creo!
! mon oeil
"Tu as tout rangé ? mon oeil !"
no creo en ello exp.
je n'y crois pas
"Je n'y crois pas, ce plan paraît trop risqué."
! ¡y yo me lo creo! exp.
! et mon cul sur la commode
"Tu vas tout réparer en une heure, et mon cul sur la commode."
! ¡Y yo me lo creo! exp.
! je l'irai dire à Pékin
"Tu vas réussir ton examen sans réviser ? Je l'irai dire à Pékin !"
Synoniemen voor creo in het Spaans
Suggesties
creo que no
+10k
no lo creo
+10k
creo que sí
+10k
creo recordar
4770
yo también lo creo
2510
creo saber que
320
creo firmemente que
+10k
no creo
690
Resultaten: 335695. Exact: 335695. Verstreken tijd: 219 ms.
