Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
croissancenf
Vertaling van "croissance" in Spaans
Definitie
Le froid intense finit par inhiber la croissance de certaines plantes fragiles.
El frío intenso acaba por frenar el crecimiento de algunas plantas delicadas.
Les jardiniers taillent souvent les géraniums pour stimuler une croissance plus touffue.
Los jardineros suelen podar los geranios para estimular un crecimiento más tupido.
Des programmes de formation améliorés visent à stimuler la croissance parmi les employés.
Los programas de formación mejorados buscan fomentar el desarrollo entre los empleados.
La croissance sur le marché national est essentielle pour notre stratégie future.
El crecimiento en el mercado doméstico es esencial para nuestra estrategia futura.
Un taux de croissance annuel composé positif indique une performance financière saine.
Una tasa de crecimiento anual compuesto positiva indica un desempeño financiero saludable.
Chaque semaine, nous allons mirer les œufs pour suivre leur croissance.
Cada semana, revisaremos los huevos con luz para monitorear su crecimiento.
Un pincement mal réalisé peut ralentir la croissance au lieu de la stimuler.
Un despunte mal hecho puede frenar el crecimiento en lugar de estimularlo.
Les communautés doivent maintenir une assiette fiscale stable pour assurer la croissance économique.
Las comunidades necesitan mantener una base imponible estable para el crecimiento económico.
Pour assurer une croissance saine, il faut rabattre les arbustes chaque automne.
Para garantizar un crecimiento saludable, deberías podar los arbustos cada otoño.
Investir dans la technologie stimulera la croissance des entreprises prêtes à s'adapter.
Invertir en tecnología impulsará el crecimiento de las empresas dispuestas a adaptarse.
Je taille toujours la lavande pour maintenir sa forme et favoriser sa croissance.
Siempre recorto la lavanda para mantener su forma y promover el crecimiento.
Le jardinier attache doucement la vanille au support afin de guider sa croissance.
El jardinero sujeta con cuidado la vainilla al enrejado para dirigir su crecimiento.
Les médecins surveillent sa croissance pour voir quand il va atteindre la maturité.
Los médicos controlan su crecimiento para saber en qué momento alcanzará la madurez.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met croissance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
crise de croissance n.
crisis de crecimiento
"Cette startup traverse une crise de croissance avec ses nouveaux clients."
moteur de croissance n.
motor de crecimiento
"Le secteur technologique est le principal moteur de croissance du pays."
période de croissance n.
periodo de crecimiento
"Les adolescents traversent une période de croissance importante."
à croissance rapide adj.
de rápido crecimiento
"Cette entreprise à croissance rapide a doublé son chiffre d'affaires."
à faible croissance adj.
de bajo crecimiento
"Les pays à faible croissance ont des difficultés économiques importantes."
courbe de croissance n.
curva de crecimiento
"Le pédiatre a tracé la courbe de croissance de notre bébé."
croissance économique n.
crecimiento económico
"La croissance économique de la France a été de 2% cette année."
croissance nulle n.
crecimiento nulo
"La croissance nulle inquiète les économistes du gouvernement."
croissance personnelle n.
crecimiento personal
"Elle suit des formations de croissance personnelle pour mieux se connaître."
croissance rapide n.
crecimiento rápido
"Cette startup connaît une croissance rapide depuis son lancement."
économie à forte croissance n.
economía de alto crecimiento
"La Chine était une économie à forte croissance pendant plusieurs décennies."
économie en forte croissance n.
economía de rápido crecimiento
"La Chine était une économie en forte croissance pendant les années 2000."
en constante croissance adj.
en constante crecimiento
"Cette entreprise en constante croissance embauche chaque mois."
en forte croissance adj.
en rápido crecimiento
"Cette entreprise en forte croissance embauche beaucoup de nouveaux employés."
en pleine croissance adj.
en pleno crecimiento
"Cette entreprise en pleine croissance recrute de nouveaux employés."
encourager la croissance v.
fomentar el crecimiento
"Le gouvernement veut encourager la croissance économique du pays."
favorisant la croissance adj.
que favorece el crecimiento
"Cette politique favorisant la croissance économique sera bénéfique pour le pays."
obstacle à la croissance n.
obstáculo para el crecimiento
"La bureaucratie constitue un obstacle à la croissance des petites entreprises."
période de forte croissance n.
periodo de alto crecimiento
"L'entreprise a embauché massivement pendant cette période de forte croissance."
prime de croissance n.
bonificación por crecimiento
"Les employés ont reçu leur prime de croissance après les bons résultats."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor croissance in het Frans
Suggesties
Resultaten: 169111. Exact: 169111. Verstreken tijd: 155 ms.
