Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
cuirnm
matière faite avec la peau d'animaux transformée et tannée
View images
NEW
cuero m
piel f
marroquinería f
material m
pellejo m
balón m
lámina de fruta deshidratada
cuero de fruta
ceceo de t
matière faite avec la peau d'animaux transformée et tannée
View images
Ce produit chimique peut durcir le cuir et le rendre beaucoup moins souple.
Este producto químico puede endurecer el cuero y volverlo mucho menos flexible.
Elle prévoit de tanner le cuir de vache pour ses sacs faits main.
Planea curtir el cuero de vaca para sus bolsos hechos a mano.
Lorsque vous tannez le cuir, assurez-vous de suivre les consignes de sécurité.
Cuando curtas la piel, asegúrate de seguir las normas de seguridad.
Il a décoré les murs avec des motifs complexes imprimés sur du cuir animal.
Decoró las paredes con intrincados diseños grabados en piel de animal.
Le motif gravé sur le cuir donnait au sac un look élégant.
El patrón grabado en el cuero le dio al bolso un aspecto elegante.
Le cuir véritable est plus souple au toucher que l'imitation synthétique.
El cuero auténtico es más flexible al tacto que la imitación sintética.
Le cuir synthétique de ces chaussures s'abîme moins vite sous la pluie.
El cuero sintético de estos zapatos se estropea menos con la lluvia.
Les artistes recouvrent souvent leurs portfolios de cuir pour protéger leur précieux travail.
Los artistas suelen forrar sus portafolios con cuero para proteger su valioso trabajo.
Le grain irrégulier de ce cuir trahit une fabrication artisanale de grande qualité.
La textura irregular de este cuero delata una elaboración artesanal de gran calidad.
La vieille malle est encore fermée par une bande de cuir cloutée et usée.
El viejo baúl sigue cerrado con una tira de cuero claveteada y gastada.
Sur le bureau du directeur reposait un épais classeur couvert de cuir rouge foncé.
En el escritorio del director descansaba una gruesa carpeta de cuero rojo oscuro.
Ce centre artisanal regroupe des potiers, des bijoutiers et plusieurs artisans du cuir.
En este centro artesanal trabajan ceramistas, joyeros y varios artesanos del cuero.
On peut incruster de petites perles dans le cuir pour décorer cette ceinture élégante.
Se pueden incrustar pequeñas perlas en el cuero para adornar este cinturón elegante.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of cuir

textile
(textile)
cuero
médical
(médical)
piel
sport
(sport)
balón
confiserie
(confiserie)
cuero de fruta

Uitdrukkingen met cuir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans

avoir le cuir dur v.
tener la piel dura
"Ce rhinocéros a le cuir dur, sa peau le protège des épines."
noces de cuir n.
bodas de cuero
"Mes parents fêtent leurs noces de cuir ce weekend."
articles en cuir n.
artículos de cuero
"Le magasin vend des articles en cuir de haute qualité."
bande de cuir n.
tira de cuero · banda de cuero
"L'artisan a cousu une bande de cuir pour faire la poignée du sac."
cuir clair n.
cuero claro
"Ces chaussures sont fabriquées en cuir clair de très bonne qualité."
cuir de porc n.
cuero de cerdo
"Ce portefeuille est fait en cuir de porc de bonne qualité."
cuir de vache n.
cuero de vaca
"Ces chaussures sont fabriquées en cuir de vache de qualité supérieure."
en cuir adj.
de cuero
"Elle porte une veste en cuir noire très élégante."
faux cuir n.
cuero sintético · cuero artificial
"Cette veste en faux cuir est très à la mode cette saison."
marchand de cuir n.
vendedor de cuero
"Le marchand de cuir propose de beaux sacs à main."
morceau de cuir n.
trozo de cuero · pedazo de cuero
"Il a trouvé un morceau de cuir dans l'atelier du cordonnier."
produits en cuir n.
artículos de cuero
"Le magasin vend des produits en cuir de haute qualité."
tout cuir adj.
todo de cuero · completamente de cuero
"Il porte une veste tout cuir très élégante."
artisan du cuir n.
artesano del cuero
"L'artisan du cuir confectionne des sacs à main sur mesure."
blouson en cuir n.
chaqueta de cuero
"Il porte un blouson en cuir noir avec un jean."
couvert de cuir adj.
de cuero
"Il s'assit dans le fauteuil couvert de cuir noir."
massage du cuir chevelu n.
masaje del cuero cabelludo
"Elle se détend grâce à un massage du cuir chevelu relaxant."
cuir chevelu n.
cuero cabelludo
"Le cuir chevelu peut être irrité par certains shampooings."
cuir d'agneau n.
cuero de cordero
"Cette veste en cuir d'agneau est très douce au toucher."
cuir d'alligator n.
cuero de caimán
"Ce sac à main en cuir d'alligator coûte très cher."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor cuir in het Frans

Publiciteit

Suggesties

articles en cuir 4540
cuir synthétique 4040
cuir de veau 3560
cuir souple 2960
produits en cuir 1840
industrie du cuir 1680
cuir de vache 1560
en cuir +10k

Resultaten: 10252. Exact: 10252. Verstreken tijd: 51 ms.